German | English | |
---|---|---|
Hauptaugenmerk {m} | major interest; main focus | |
sein Hauptaugenmerk auf etw. richten | to focus (your) attention on sth. | |
etw. in den Mittelpunkt stellen; sein Hauptaugenmerk auf etw. richten; alles auf etw. ausrichten; sich ganz auf eine Sache konzentrieren {v} | to home in; to zero in on sth. [fig.] | |
Er konzentrierte sich ganz auf den Schwachpunkt bei ihrem Argument. | He homed in on the weak point in her argument. | |
Wir haben alles auf unser angestrebtes Ziel ausgerichtet. | We have zeroed in on our intended objective. | |
zuletzt {adv} | most recently | |
Zuletzt lag sein Hauptaugenmerk auf der Erderwärmung. | Most recently his major interest has been global warming. |