BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

bei etw. einhaken {vi} (an etwas Gesagtes anknüpfen) [übtr.] to come in; to break in on sth. [listen]

Da möchte ich einhaken. Let me take up that point.

etw. (Gesagtes) zurücknehmen {vt} to take back sth. (that you said)

zurücknehmend taking back

zurückgenommen taken back

seine Aussage (wieder) zurückziehen to take your statement back

Ich nehme zurück, was ich vorhin gesagt habe. I take that statement back.

Ich nehme nichts zurück (von dem, was ich gesagt habe). I take back nothing of what I said.

Meine Schwester ist kein Luder! Nimm das zurück! My sister isn't a bitch! Take it back!