Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Feuerstätte
{f}
;
Feuerstelle
{f}
;
Feuerraum
{m}
;
Feuerungsanlage
{f}
;
Feuerung
{f}
(
in
Gebäuden
)
hearth
;
fireplace
;
firing
place
(indoors)
Feuerstätten
{pl}
;
Feuerstellen
{pl}
;
Feuerräume
{pl}
;
Feuerungsanlagen
{pl}
;
Feuerungen
{pl}
hearths
;
fireplaces
;
firing
places
Feuerraum
{m}
(
Ziegelwerk
)
fire
vault
(brickworks)
industrielle
Feuerungsanlage
{f}
;
Feuerraum
{m}
;
Feuerung
{f}
[techn.]
furnace
industrielle
Feuerungsanlagen
{pl}
;
Feuerräume
{pl}
;
Feuerungen
{pl}
furnaces
Prozessfeuerungen
{pl}
process
furnaces
Befahreinrichtung
{f}
[techn.]
(
Feuerraum
)
(furnace)
inspection
equipment
Deckenfeuerung
{f}
(
Feuerraum
)
[mach.]
roof-fired
furnace
Eckenfeuerung
{f}
[techn.]
(
Feuerraum
)
corner-fired
furnace
Endtemperatur
{f}
(
Feuerraum
)
[mach.]
(furnace)
oulet
temperature
Fuchs
{m}
(
Abzugskanal
vom
Feuerraum
zum
Kamin
)
flue
(from
the
fireplace
to
the
chimney
)
Heizraum
{m}
;
Feuerraum
{m}
(
eines
Industrieofens
)
[techn.]
combustion
chamber
(of a
furnace
)
Heizräume
{pl}
;
Feuerräume
{pl}
combustion
chambers
Schlackennest
{n}
[techn.]
(
Feuerraum
)
slag
pocket
Wärmebelastung
{f}
(
Feuerraum
)
[techn.]
(furnace)
heat
release
(rate)
Wandberohrung
{f}
(
Feuerraum
)
[techn.]
(furnace)
wall
tubes
![[listen]](/pics/s1.png "hearth")
German
English