BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Abschnitt {m} /Abschn./ section [listen]

Abschnitte {pl} sections

Hauptabschnitt {m} main section

Standardabschnitt {m} default sectio

abschnüren {vt} to strangulate

abschnürend strangulating

abgeschnürt strangulated

schnürte ab strangulated

schnürt ab strangulates

etw. abbinden; abschnüren {vt} [med.] to put a tourniquet on sth.

abbindend; abschnürend putting a tourniquet

abgebunden; abgeschnürt put a tourniquet

Abschnürspannung {f} [electr.] pinch-off voltage

Abschnürung {f}; Abbindung {f} strangulation

Abschnürung {f}; Anschnürung {f}; Anbindung {f} (Weben) [textil.] [listen] cording; tying-up; tying (weaving)

Abschnürung {f} pinch-off

Harnischbeschnürung {f}; Harnischschnüren {n}; Abschnürung {f}; Schnürung {f}; Harnischeinzug {m}; Gallierung {f} (Weben) [textil.] harness mounting; harness tie (weaving)

Kapitel {n}; Abschnitt {m} /Abschn./ [listen] chapter /ch./

Kapitel {pl} [listen] chapters

Schnürbodenarbeit {f}; Abschnüren / Abschlagen {n} des Konstruktionsrisses (Schiffsbau) [hist.] ship lofting; lofting; laying-off (shipbuilding)

Schnürbatik {f}; Batik mit Abschnürtechnik [textil.] tie-dye; tie-dyeing

etw. batiken {vt} to do batik work; to decorate sth. with batik work

batikend doing batik work; decorating with batik work

gebatikt done batik work; decorated with batik work

etw. mit Abschnürtechnik batiken to tie-dye sth.