Trümper : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 ähnliche Ergebnisse für Trümper

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Tramper, Trümmer, Grümpel, Krümler, Krümmer, Stümper, Trampel, Trampen, Trapper, Tripper, Trompe, Trompen, Tümpel, trampen, trüber	Ähnliche Wörter: Bible-thumper, anti-tamper, crimper, day-tripper, horse-trapper, romper, tamper, tamper-evident, tamper-proof, temper, temper-pass, temper-passed, temper-passing, trammer, tramped, trapper, trimmer, tripper, tromped, trooper, trouper
	Anhalter {m}; Anhalterin {f}; Tramper {m}; Tramperin {f}; Autostopper {m} [Ös.] [Schw.] [Lux.]	hitchhiker
	Anhalter {pl}; Anhalterinnen {pl}; Tramper {pl}; Tramperinnen {pl}; Autostopper {pl}	hitchhikers
	Bauschutt {m}; Baurestmasse {f}; Trümmer {pl} [constr.]	building waste; construction waste; building rubble; building debris; building rubbish [Br.]
	nur mehr Schutt sein; in Trümmern liegen	to be reduced to rubble; to lie in ruins
	Trümmer {pl} (Reste von etwas Zerstörtem)	debris
	Trümmerteil {m}; Bruchstück {n}	piece of debris
	die Trümmer des abgestürzten Flugzeugs	the debris of the crashed plane
	Wrackgut {n}; Wrack {n}; Schiffstrümmer {pl}; Trümmer {pl}	wreckage
	Wrackgüter {pl}; Wracks {pl}	wreckages
	Zellzersetzung {f}; Zellzerfall {m}; Zytoklase {f} [biol.]	cell disintegration; cytolysis; cytoclasis
	Blutzellenzersetzung {f}; Blutzellenzerfall {m}	blood cell disintegration; haemocytolysis
	Zellzerfall in Trümmer; Zytorrhexis {f}	cytorrhexis
	etw. durchsuchen; etw. durchforsten {vt}	to sift through sth.
	durchsuchend; durchforstend	sifting through
	durchgesucht; durchgeforstet	sifted through
	Die Brandermittler durchsuchten die Trümmer.	The arson investigators sifted through the debris.