Riesele : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 similar results for Riesele

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Riebele, rieseln, Bio-Diesel, Diesel, Diesel-Einspritzanlage, Diesel-Einspritzanlagen, Diesel-Partikelfilter, Eriesee, Färber-Resede, Kiesel, Praliné-Riegel, Riegel, Riese, Riesen, Riesen-Antarktisdorsch, Riesen-Kürbis, Riesen..., Wiesel, Ziesel, bieseln, dieselbe	Similar words: diesel, resale, resell, resile, resole, rissole
	Brotanschnitt {m}; Anschnitt {m}; Brotende {n}; Abschnitt {m}; Knust {m} [Nordwestdt.]; Knüstchen {n} [Nordwestdt.]; Kante {f} [Nordwestdt.]; Kanten {m} [Ostdt.]; Knäppchen {n} [Westfalen]; Krüstchen {n} [Mittelwestdt.]; Ranft {m} [Sachsen]; Renftel {n} [Sachsen]; Rämpftla {n} [Ostmitteldt.]; Knetzla {n} [Bayr.]; Scherzel {n} [Bayr.] [Ös.]; Knäuschen {n} [Südwestdt.]; Riebele {n} [BW]; Murggel {f} [Schw.]; Mürggeli {n} [Schw.]; Zipfel {m} [Südtirol] (Anschnitt oder Endstück des Brotlaibs) [cook.]	end crust; end piece; end bit; heel; outsider [Sc.] (of a loaf of bread)
	abbröckeln; absplittern; abplatzen {vi} (Gestein, Erz) [geol.] [min.]	to spall off; to crumble off (of rock or ore)
	abbröckelnd; absplitternd; abplatzend	spalling off; crumbling off
	abgebröckelt; abgesplittert; abgeplatzt	spalled off; crumbled off
	Kalk rieselte von den Wänden.	Lime was crumbling off the walls.
	rieseln; langsam rinnen {vi} (Flüssigkeit, Schüttgut)	to trickle (of a liquid or bulk material)
	rieselnd; langsam rinnend	trickling
	gerieselt; langsam geronnen	trickled
	Der Sand rieselt langsam die Sanduhr hinunter.	The sand slowly trickles down the hour glass.
	Die Meldung macht langsam die Runde.	News is starting to trickle out.