equinen : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 ähnliche Ergebnisse für equinen

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Equiden, Beduinen, Quinten, Ruinen, einen	Ähnliche Wörter: equine, equinox, equinus, quine, sequined
	Kreuzverschlag {m}; Verschlag {m}; Feiertagskrankheit {f} (Pferdekrankheit) [zool.] [med.]	equine exertional rhabdomyolysis /ER/; tying up; azoturia; Monday morning disease
	Pferde...	equine {adj}
	Pferdewirtschaftsmeister {m}	equine professional; horse professional
	der Reitsport {m}; der Pferdesport {m} [sport]	horse riding [Br.]; horseback riding [Am.]; riding; equine sport; equestrian sport; equitation; equestrianism
	Vielseitigkeitswettbewerb {m}; Vielseitigkeitsbewerb {m}; Vielseitigkeitstournier {n}	eventing competition; eventing tournament (equine sports)
	Einhufer {m}; Equid {m}; pferdeähnliches Tier	equid
	Einhufer {pl}; Equiden {pl}; Pferdeähnlichen {pl}	equids
	Fahrpeitsche {f} (Pferdesport) [sport]	driving whip (equine sports)
	Fahrpeitschen {pl}	driving whips
	Gehirnentzündung {f}; Enzephalitis {f} [med.]	inflammation of the brain; brain inflammation; brain-fever; encephalitis
	Frühsommer-Meningoenzephalitis {f} /FSME/	tick-borne encephalitis /TBE/
	Impfenzephalitis {f}	vaccination encephalitis; postvaccinal encephalitis
	Masernenzephalitis {f}	measles encephalitis
	Pferdeenzephalitis {f}	equine encephalitis; equine encephalomyelitis
	Rötelnenzephalitis {f}	rubella encephalitis
	Lebensnummer {f} (Registriernummer für ein Tier)	unique life number
	universelle Equiden-Lebensnummer (für Zuchtpferde)	universal equine life number /UELN/
	Reitparcours {m}; Parcours {m} (Pferdesport) [sport]	course (equine sports)
	Springreitparcours {m}	showjumping course
	einen Parcours reiten	to jump a course
	pferderechtlich {adj} [jur.]	under equine law
	pferderechtliche Fragen	legal issues surrounding the world of horses