Gilpin : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 ähnliche Ergebnisse für Gilpin

Tipp:

Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Alpin..., Gilden, Gilien, Gilling, Gälin, Jilin, alpin, boreal-alpin	Ähnliche Wörter: Jilin, gelbin, gilding, gillie, gilling, gulping, oilpan, pippin
	Anlegeöl {n} zum Vergolden; Ölmixtion {f} [art]	gilding oil; guilding oil; oil gold size
	Eiweißmischung {f} (Buchbinden, Vergolden) [art]	glair (bookbinding, gilding)
	Feuervergoldung {f}	fire gilding; firegilding
	Gilling {m}	roach
	Schlucken {n} (eines Wals) bei der Nahrungsaufnahme [zool.]	gulping (of a whale) during feeding
	Gimpenmaschine {f} (Spinnen) [textil.]	gimping machine (spinning)
	Gimpenmaschinen {pl}	gimping machines
	Vergoldung {f} (Vorgang) [art]	gilding
	Vergoldung mit Blattgold; Blattvergoldung {f}; trockene Vergoldung	leaf gilding; burnished gilding
	Eiweißvergoldung {f}	glair gilding
	Mordentvergoldung {f}	mordant gilding
	Rückenvergoldung {f} (Buchbinden)	spine guilding (bookbinding)
	Wasservergoldung {f}; Leimvergoldung {f}; Glanzvergoldung {f}	water gilding; burnished gilding
	Flachs oder Hanf hecheln; Flachs oder Hanf kämmen {vt} [textil.]	to hatchel; to heckle; to gill; to tease flax or hemp
	hechelnd; Flachs/Hanf kämmend	hatcheling; heckling; gilling; teasing
	gehechelt; Flachs/Hanf gekämmt	hatcheled; heckled; gilled; teased
	hinunterstürzen; hastig trinken {vt}	to gulp
	hinunterstürzend; hastig trinkend	gulping
	hinuntergestürzt; hastig getrunken	gulped
	vergolden {vt}	to gild {gilded, gilt; gilded, gilt}; to gold-plate; to paint gold
	vergoldend	gilding
	vergoldet	gilded; gilt
	vergoldet	gilds
	vergoldete	gilded; gilt
	des Guten zu viel tun	to gild the lily [fig.]
	verschlingen; hinunterschlingen; hinunterschlucken {vt}	to gulp; to gulp down
	verschlingend; hinunterschlingend; hinunterschluckend	gulping; gulping down
	verschlungen; hinuntergeschlungen; hinuntergeschluckt	gulped; gulped down
	verschlingt; schlingt hinunter; schluckt hinunter	gulps
	verschlang; schlang hinunter; schluckte hinunter	gulped
	würgen {vi}	to gulp
	würgend	gulping
	gewürgt	gulped