Batley : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

21 ähnliche Ergebnisse für Batley

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Ballen, Bastler, Batzen, Butler, Butler-Smirnow-Test, Hacken-Ballen-Drehung, Hartley-Test, Satlej	Ähnliche Wörter: bailey, barley, wood-barley, Basle, Basle-City, Basle-Country, alley, badly, bailed, bailee, bailer, baileys, baldy, bale, baled, baler, bales, balky, balled, ballet, ballsy
	Braugerste {f}	brewer's barley; malting barley
	Futtergerste {f} [agr.]	feeding barley; fodder barley
	Gerstenzucker {m} [agr.]	barley sugar
	Graupen {pl}; Perlgraupen {pl} [cook.]	pearl barley
	Malzkaffee {m}; Kaffeeersatz {m}; Ersatzkaffee {m}; Gerstenkaffee {m}; Muckefuck {m} [ugs.]; Muckfuck {m} [ugs.]	malt coffee (coffee substitute made from barley malt)
	Motte {f}; Turmhügelburg {f}; Erdhügelburg {f}; Erdkegelburg {f} [hist.] [arch.]	motte; motte-and-bailey castle
	Sommergerste {f} [agr.]	spring barley
	Waldgerste {f} (Hordelymus) (botanische Gattung) [bot.]	wood barley; wood-barley (botanical genus)
	Wintergerste {f} [agr.]	winter barley
	spiralförmig gedrechselt {adj} (antike Möbelteile) [hist.]	barley sugar twisted (of antique furniture parts)
	Außenhof {m}	bailey
	Außenhöfe {pl}	baileys
	Burgmauer {f} [arch.]	castle bailey; bailey (of a medieval castle)
	Burgmauern {pl}	castle baileys; baileys
	Burgzwinger {m}; Zwinger {m} [arch.]	outer ward; bailey area (of a medieval castle)
	Burgzwinger {pl}; Zwinger {pl}	outer wards; bailey areas
	Darrofen {m}; Darre {f} (Brauerei; Zuckerherstellung)	drying kiln (brewery; sugar production)
	Darröfen {pl}; Darren {pl}	drying kilns
	Hopfendarre {f}	hop-drying kiln; hop oast; cockle
	Darrofen mit einer Horde (Brauerei)	one-floored drying kiln (brewery)
	Darrofen zum Trocknen von Gerste (Brauerei)	barley sweeting kiln (brewery)
	Entgranner {m} [agr.]	awner; barley bearder
	Entgranner {pl}	awners; barley bearders
	Gerste {f} (Hordeum) (botanische Gattung) [bot.]	barley (botanical genus)
	Knollengerste {f} (Hordeum bulbosum)	bulbous barley
	Mähnengerste {f} (Hordeum jubatum)	foxtail barley
	Mäusegerste {f} (Hordeum murinum)	wall barley; false barley
	Nacktgerste {f} (Hordeum vulgare var. nudum)	hulless barley; naked barley
	Strandgerste {f}; Dünengerste {f} (Hordeum marinum)	seaside barley; sea barley
	Wildgerste {f} (Hordeum vulgare ssp. spontaneum)	wild barley
	Gerstenkorn {n} [agr.]	barley corn
	Gerstenkörner {pl}	barley corns
	Graupe {f}; Gerstengraupe {f}	grain of pearl barley
	Graupen {pl}; Gerstengraupen {pl}	pearl barley; grains of pearl barley
	Kulturgerste {f} (Hordeum vulgare) [bot.] [agr.]	cultivated barley
	zweizeilige Gerste (Hordeum vulgare var. distichon)	two-row barley
	sechszeilige Gerste; Rollgerste {f} (Hordeum vulgare f. hexastichon)	six-row barley
	gemälzte Gerste	malted barley
	Malz {n}	malt
	Gerstenmalz {m}	barley malt
	Schwelkmalz {n}; Welkmalz {n} (Brauerei)	air-dried malt; air-dry malt; withered malt (brewery)
	Weizenmalz {n}	wheat malt
	Suppe {f} [cook.]	soup
	Suppen {pl}	soups
	Bohensuppe {f}	bean soup
	Buchstabensuppe {f}	alphabet soup
	Graupensuppe {f}	barley soup; barley broth
	Grießklößchensuppe {f}; Grießnockensuppe {f}; Grießnockerlsuppe {f} [Bayr.] [Ös.]	semolina dumpling soup
	Grießsuppe {f}	semolina soup
	(europäische) Nudelsuppe {f}	clear soup with vermicelli
	Tagessuppe {f}	soup of the day
	Suppe mit Pfannkuchenstreifen [Dt.]; Flädlesuppe [BW]; Flädlisuppe [Schw.]; Frittatensuppe [Ös.] {f}	clear soup with pancake strips