Intereses : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

86 results for Intereses

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	Spanish	German
	menos los intereses {adj}	abzüglich der Zinsen {adj}
	la deducción de intereses no acumulados {f} [econ.]	Abzinsung {f} [econ.]
	la deducción de los intereses {f}	Abzinsungsbetrag {m}
	salvaguardar los intereses de alguien {v}	auf jemandes Wohl bedacht sein {v}
	en caso de oposición de intereses	bei Interessenkollision
	los intereses	Belange {f}
	los intereses de préstamo {m.pl} [econ.]	Darlehenzins {m} [econ.]
	la acumulación de intereses {f}	das Auflaufen von Zinsen {n}
	confiar la protección de sus intereses [jur.]	den Schutz seiner Interessen übertragen [jur.]
	los intereses acumulados {m.pl}	die aufgelaufenen Zinsen {m.pl}
	defender los intereses del demandado {v} [jur.]	die Belange des Beklagten vertreten {v} [jur.]
	los intereses públicos {m.pl}	die öffentlichen Belange {pl}
	promover los intereses	die Interessen wahren
	proteger los intereses	die Interessen wahren
	la capitalización de intereses vencidos {f} [econ.]	die Kapitalisierung der fälligen Zinsen {f} [econ.]
	la capitalización de los intereses {f} [econ.]	die Kapitalisierung von Zinsen {f} [econ.]
	los intereses {m.pl} [econ.]	die Prozente {n.pl} [econ.]
	los intereses de seguridad {m.pl}	die Sicherheitsbelange {pl}
	los intereses de mora {m.pl}	die Verzugszinsen {m.pl}
	la salvaguardia de los intereses justos {f} (derecho de sucesión)	die Wahrnehmung berechtigter Interessen {f} [jur.] (Erbrecht)
	la salvaguardia de los intereses legítimos {f} (derecho de sucesión)	die Wahrnehmung berechtigter Interessen {f} [jur.] (Erbrecht)
	hacer deducción de los intereses {f}	die Zinsen abziehen
	los intereses {m.pl} [econ.]	Erlös {m} [econ.]
	la ratio de intereses a vencimiento {f} [jur.]	Fälligkeitsgrundlage {f} [jur.]
	los intereses acreedores	Habenzinsen {f}
	el sopesamiento de los intereses {m}	Interessenabwägung {f}
	la conciliación de intereses {f} [jur.] (sociedad)	Interessenausgleich {m} [jur.] [soc.] (auch Interessensausgleich)
	vinculado por intereses	interessengebunden {adj./adv}
	la asociación de intereses {f}	Interessengemeinschaft {f}
	la comunidad de intereses {f}	Interessengemeinschaft {f}
	la jurisprudencia de intereses {f} [jur.]	Interessenjurisprudenz {f} [jur.]
	la colisión de intereses {f}	Interessenkollision {f}
	la situación de intereses {f}	Interessenlage {f}
	la doctrina de los intereses {f}	Interessenlehre {f}
	el orden de intereses {m}	Interessenordnung {f}
	la conciliación de intereses {f} [jur.] (sociedad)	Interessensausgleich {m} [jur.] [soc.] (auch Interessenausgleich)
	el conflicto de intereses {m}	Interessenskonflikt {m}
	la esfera de intereses {f} [pol.] [econ.]	Interessensphäre {f} [pol.] [econ.]
	la infraestructura de intereses {f}	Interessenunterbau {m}
	el grupo de intereses {m} [econ.]	Interessenverband {m} [econ.]
	el grupo de intereses {m} [econ.]	Interessenvereiningung {f} [econ.]
	velar por los intereses	Interessen wahrnehmen
	la contradicción de intereses {f} [jur.]	Interessenwiderstreit {m} [jur.]
	salvaguardar los intereses de alguien {v}	jemandes Interesse wahren {v}
	el pago de amortización e intereses {m} [econ.] (también servicio de la deuda)	Schuldendienst {m} [econ.]
	el servicio de la deuda {m} [econ.] (también pago de amortización e intereses)	Schuldendienst {m} [econ.]
	defender sus intereses	seine Interessen wahrnehmen
	dar intereses	sich verzinsen
	producir intereses	sich verzinsen
	arrojar intereses {v} [econ.]	sich verzinsen {v} [econ.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.