English | German | |
---|---|---|
with a vengeance | gewaltig; (überraschend) heftig; ganz gehörig {adj}; mit aller Kraft; mit aller Macht | |
vengeance | Rache {f}; Vergeltung {f} | |
to vow vengeance | Rache schwören | |
desire for revenge; feelings of vengeance; lust for revenge | Rachegefühl {n}; Rachegelüste {pl} | |
to make sb. vindictive | Rachegefühle bei jdm. wecken | |
to feel vindictiveness towards sb. | Rachegefühle gegenüber jdm. hegen | |
to take revenge; to revenge oneself; to get one's revenge; to take vengeance (on; for) | sich rächen {vr} (an; für) | |
taking revenge; revenging oneself; getting one's revenge; taking vengeance | sich rächend | |
taken revenge; revenged oneself; got one's revenge; taken vengeance | sich gerächt | |
blood revenge; blood vengeance | Blutrache {f} | |
Nemesis (the goddess of divine retribution and vengeance) | Nemesis {f} (griechische Göttin der Vergeltung und Gerechtigkeit) | |
to come to life again; to come back with a vengeance | (fröhliche) Urständ feiern {v} |