BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

tendering procedure [Br.]; bidding process [Am.] Ausschreibungsverfahren {n} [adm.] [econ.]

tendering procedures; bidding processes Ausschreibungsverfahren {pl}

selective tendering procedure [Br.]; selective bidding process [Am.] beschränktes Ausschreibungsverfahren

open tendering procedure [Br.]; open bidding process [Am.] offenes Ausschreibungsverfahren

technology-neutral tendering procedure [Br.]; technology-neutral bidding process [Am.] technikneutrales Ausschreibungsverfahren

legislation [listen] Gesetzeslage {f}; gesetzliche Regelungen {pl}; Gesetzgebung {f}; Gesetze {pl}; Rechtsvorschriften {pl} [jur.] [listen]

international legislation internationale Rechtsvorschriften

technology-neutral legislation technikneutrale Rechtsvorschriften

legislation on/concerning health and safety at work; employment protection legislation Rechtslage beim/zum Arbeitsschutz; Arbeitsschutzgesetzgebung {f}; Arbeitsschutzgesetze {pl}

legislation on environmental protection; environmental legislation Gesetzeslage beim/zum Umweltschutz; Umweltgesetzgebung {f}; Umweltgesetze {pl}

Legislation has changed. Die Gesetzeslage hat sich geändert.