Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
opener
Öffner
{m}
opener
s
Öffner
{pl}
opening
match
;
opening
game
;
opener
Auftaktspiel
{n}
[sport]
opening
matches
;
opening
games
;
opener
s
Auftaktspiele
{pl}
letter
opener
;
paper
knife
Brieföffner
{m}
letter
opener
s
;
paper
knives
Brieföffner
{pl}
tin-
opener
[Br.]
;
can
opener
[Am.]
Dosenöffner
{m}
;
Büchsenöffner
{m}
tin-
opener
s
;
can
opener
s
Dosenöffner
{pl}
;
Büchsenöffner
{pl}
window
opener
Fensteröffner
{m}
[auto]
window
opener
s
Fensteröffner
{pl}
bottle
opener
;
bottle
opener
Flaschenöffner
{m}
bottle
opener
s
;
bottle
opener
s
Flaschenöffner
{pl}
garage
door
opener
Garagentoröffner
{m}
garage
door
opener
s
Garagentoröffner
{pl}
beater
opener
;
Crighton
opener
Kegelöffner
{m}
;
Crighton-Öffner
{m}
[textil.]
beater
opener
s
;
Crighton
opener
s
Kegelöffner
{pl}
;
Crighton-Öffner
{pl}
beater
opener
;
Crighton
opener
Schlägeröffner
{m}
;
Kegelöffner
{m}
;
Crighton-Öffner
{m}
[textil.]
beater
opener
s
;
Crighton
opener
s
Schlägeröffner
{pl}
;
Kegelöffner
{pl}
;
Crighton-Öffner
{pl}
spike
density
(bale
opener
)
Stacheldichte
{f}
(
Ballenöffner
)
door-
opener
Türöffner
{m}
door-
opener
s
Türöffner
{pl}
door
opener
Türöffner
{m}
[techn.]
door
opener
s
Türöffner
{pl}
roving
waste
opener
Vorgarnöffner
{m}
[textil.]
roving
waste
opener
s
Vorgarnöffner
{pl}
door
opener
Werbegeschenk
{n}
[econ.]
door
opener
s
Werbegeschenke
{pl}
tow
opener
Wergwolf
{m}
[textil.]
egg
opener
Eieröffner
{m}
eye-
opener
Aha-Erlebnis
{n}
;
Enthüllung
{f}
;
Erleuchtung
{f}
(
Erlebnis/Erfahrung
,
das/die
eine
plötzliche
Erkenntnis
hervorruft
)
to
be
an
eye-
opener
to
sb
.
[fig.]
jdm
.
die
Augen
öffnen
[übtr.]
English
German