modifying : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to modify	abwandeln; modifizieren; verändern {vt}
	modifying	abwandelnd; modifizierend; verändernd
	modified	abgewandelt; modifiziert; verändert
	modifies	wandelt ab; modifiziert; verändert
	modified	wandelte ab; modifizierte; veränderte
	to modify sth.	etw. ändern {vt}
	modifying	ändernd
	modified	geändert
	modifies	ändert
	rather than	anstatt; statt {conj}
	Rather than simply modifying existing designs she searches for new solutions.	Anstatt vorhandene Formen bloß abzuwandeln, sucht sie neue Lösungen.
	Why didn't you ask for help, rather than trying to do it on your own?	Warum hast dir nicht Hilfe gesucht, statt zu versuchen, es selbst zu tun?
	to modify sth.	etw. einschränken; etw. näher bestimmen {vt} [ling.]
	modifying	einschränkend; näher bestimmend
	modified	eingeschränkt; näher bestimmt
	In the phrase 'a big tree' the noun is modified by the adjective 'big'.	In der Wendung "ein großer Baum" wird das Substantiv durch das Adjektiv "groß" näher bestimmt.
	to modify; to adapt	umbauen {vt}
	modifying; adapting	umbauend
	modified; adapted	umgebaut
	to rethink; to change/modify one's views (of sth.)	(in etw.) umdenken {vi}
	rethinking; changing/modifying one's views	umdenkend
	rethought; changed/modified one's views	umgedacht