BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

commutation (of sth. to sth.) Umwandlung {f}; Strafumwandlung {f} (von etw. in etw.) [jur.]

commutations Umwandlungen {pl}

a commutation of a death sentence to life imprisonment die Umwandlung einer Todesstrafe in lebenslange Haft

commutation (of sth.) Ablösung {f} (von etw.) [fin.]

commutation of an annuity Ablösung einer Rente; Rentenablösung {f}

commutation debt Ablösungsschuld {f}

commutation payment Abfindungszahlung {f}; Abfindung {f}; Ablöse {f} [Ös.]

commutation failure of an inverter Kippen {n} des Wechselrichters [electr.]

commutation factor Kommutierungskoeffizient {m}; Kommutierungszahl {f} [electr.]

commutation voltage Kommutierungsspannung {f} [electr.]

commutation current Kommutierungsstrom {m} [electr.]

season ticket; commutation ticket [Am.] [hist.] Dauerkarte {f}; Abonnementfahrkarte {f} [selten] [transp.]

season tickets; commutation tickets Dauerkarten {pl}; Abonnementfahrkarten {pl}

margin of commutation Sicherheitswinkel {m} [electr.]

commutation Stromwendung {f}; Kommutierung {f} [electr.]