BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

FM demodulator; demodulator Frequenzdemodulator {m}; Demodulator {m}; Diskriminator {m} [electr.]

fathom /fm/ (unit of length - 6 feet) Faden {m} [naut.]; Klafter {m,n} (als Längenmaß - ca. 180 cm) [hist.] [listen]

capture effect (in an FM receiver) Übertönen {n} (bei einem UKW-Empfänger) [electr.]

receiving set; receiver terminal; receiver [listen] Empfangsgerät {n}; Empfänger {m} (bestehend aus Tuner und Verstärker) [electr.] [telco.] [listen]

receiving sets; receiver terminals; receivers Empfangsgeräte {pl}; Empfänger {pl} [listen]

satellite receiver Satellitenempfänger {m}

FM receiver UKW-Empfänger {m}

radio (broadcasting medium) [listen] Hörfunk {m}; Radio {n}

cable radio; cable FM; wired radio Kabelradio {n}; Drahtfunk {m} [veraltet]

to listen to the radio Radio hören

on the radio; over the radio im Radio

to announce over the radio im Radio durchgeben

to hear on the radio im Radio hören

modulation Modulation {f} [phys.]

amplitude modulation /AM/ Amplitudenmodulation {f} /AM/

frequency modulation /FM/ Frequenzmodulation {f} /FM/

intermodulation /IM/; intermodulation distortion /IMD/ Intermodulation {f} /IM/