fathom : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to fathom sth.; to fathom out ↔ sth.	etw. ergründen; etw. begreifen; ausloten [übtr.] {vt}; hinter etw. kommen {vi}
	fathoming; fathoming out	ergründend; begreifend; auslotend; hinter kommend
	fathomed; fathomed out	ergründet; begriffen; ausgelotet; hinter gekommen
	fathoms	ergründet
	fathomed	ergründete
	I'm trying to fathom what ...	Ich versuche zu ergründen, was ...
	He couldn't fathom why ...	Er konnte sich nicht erklären, warum ...
	I just can't fathom people who do such things.	Leute, die so etwas tun, sind mir ein Rätsel.
	fathom /fm/ (unit of length - 6 feet)	Faden {m} [naut.]; Klafter {m,n} (als Längenmaß - ca. 180 cm) [hist.]
	to plumb sth.; to fathom sth.; to sound sth.	etw. ausloten; loten; sondieren {vt} [naut.]
	plumbing; fathoming; sounding	auslotend; lotend; sondierend
	plumbed; fathomed; sounded	ausgelotet; gelotet; sondiert
	plumbs; fathoms; sounds	lotet aus; lotet; sondiert
	plumbed; fathomed; sounded	lotete aus; lotete; sondierte
	to plumb the depth	die Tiefe loten
	depth curve; fathom curve; depth contour; subsurface contour; bottom contour line; isobath (surveying)	Wassertiefenlinie {f}; Tiefenlinie {f}; Linie {f} der Punkte mit gleicher Wassertiefe; Isobathe {f} (Vermessungswesen)
	depth curves; fathom curves; depth contours; subsurface contours; bottom contour lines; isobaths	Wassertiefenlinien {pl}; Tiefenlinien {pl}; Linien {pl} der Punkte mit gleiche Wassertiefe; Isobathen {pl}