Bauchhhle : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for Bauchhhle

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Bauchhöhle, Baumhöhle, Brustkorb-Bauchhöhlen-Spalte
	Bauchhöhle {f}; Leibeshöhle {f}; Bauchfellraum {m} [anat.]	abdominal cavity; peritoneal cavity
	Brustkorb-Bauchhöhlen-Spalte {f}; Brustkorb-Bauch-Spalte {f}; Thorakozöloschisis {f}; Thorakogastroschisis {f} [med.]	thoracocoeloschisis; thoracogastroschisis
	Bauchfellwassersucht {f}; Bauchwassersucht {f}; Bauchhöhlenhydrops {m}; Wasserbauch {m}; Hydroperitoneum {n}; Aszites {m} [med.]	dropsy of the belly; abdominal dropsy; hydroabdomen; hydroperitoneum; ascites
	blutiger Aszites	bloody ascites; haemorrhagic ascites; diarrhaemia
	chylöser Aszites	chylous ascites; chyliform ascites
	mechanischer Aszites	passive ascites
	Scheinaszites {f}	pseudoascites
	Bauchhöhleneröffnung {f}; Bauchschnitt {m}; Laparotomie {f} [med.]	abdominal incision; abdominal section; celiotomy; laparotomy
	diagnostische Laparotomie; Explorativlaparotomie {f}; Probe-Laparotomie {f}	diagnostic laparotomy; exploratory laparotomy; ex-lap
	Schwangerschaft {f}; Gravidität {f} [med.]	pregnancy; childbearing; gestation; gravidity
	Schwangerschaften {pl}	pregnancies
	Bauchhöhlenschwangerschaft {f}	abdominal pregnancy
	biochemische Schwangerschaft; chemische Schwangerschaft (Frühestfehlgeburt)	biochemical pregnancy; chemical pregnancy (very early miscarriage)
	Eileiterschwangerschaft {f}	tubal pregnancy
	Einfachschwangerschaft {f}	single pregnancy; monocyesis
	ektope Schwangerschaft; Extrauteringravidität {f}	ectopic pregnancy; eccysis
	Mehrlingsschwangerschaft {f} [med.]	multiple pregnancy
	Risikoschwangerschaft {f}	high-risk pregnancy
	Terminschwangerschaft {f}	full-term pregnancy
	Zwillingsschwangerschaft {f} [med.]	twin pregnancy
	mehrere Schwangerschaften	several pregnancies; much childbearing
	unerwünschte Schwangerschaft	unwanted pregnancy
	Schwangerschaft über den Termin hinaus	postterm pregnancy
	in der Schwangerschaft	during pregnancy; during childbearing
	der Einsatz von Medikamenten in der Schwangerschaft und der Stillzeit	the use of drugs during/in pregnancy and lactation
	der Trend, später zu heiraten und Kinder zu bekommen	marriage and childbearing postponement; the trend towards later marriage and childbearing
	intraperitoneal; in der Bauchhöhle/innerhalb des Bauchfells (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	intraperitoneal
	Peritonealspülung {f}; Peritoneallavage {f}	intraperitoneal lavage
	Peritonealspüllösung {f}	intraperitoneal irrigation solution