BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 German  English

mit jdm. aufs Klo gehen; jdm. beim Toilettengang helfen {v} to toilet sb.

mit einem Kind aufs Klo gehen to toilet a child

einem Patienten beim Toilettengang helfen {v} to toilet a patient

eine Wunde versorgen {vt} [med.] to perform a wound toilet; to dress a wound; to doctor a wound [coll.]

eine Wunde versorgend performing a wound toilet; dressing a wound; doctoring a wound

eine Wunde versorgt performed a wound toilet; dressed a wound; doctored a wound

Ich konnte meine Wunde selbst versorgen. I had time to dress / doctor my wound.

selbständig aufs Klo gehen (können); selbständig die Toilette benützen (können) [geh.] {vi} to (be able to) toilet yourself

ein Sanitäranlage einbauen {vt} [constr.] to plumb in a sanitary facility [Br.]

eine Spüle / ein WC einbauen to plumb in a sink unit / a toilet

hinunterspülen {vt} to flush down

hinunterspülend flushing down

hinuntergespült flushed down

etw. das Klo hinunterspülen to flush sth. down the toilet

etw. spülen; etw. ausspülen {vt} (Rohr, Toilette usw.) [constr.] to flush sth.; to flush outsth.

spülend; ausspülend flushing; flushing out

gespült; ausgespült flushed; flushed out

die Toilette spülen to flush the toilet