 German |
 English |
|
|---|---|---|
| eisenbahntechnisch; bahntechnisch; eisenbahnbetrieblich; Eisenbahn...; Bahn... {adj} | rail; railway [Br.]; railroad [Am.] ![[listen]](/pics/s1.png "rail"){kind=small} |
|
| bahntechnische Vorschriften | technical rail regulations | |
| der Gebrauch einer Komponente in ihrer eisenbahntechnischen Umgebung | the use of a component in its railway environment | |
| schienengeführt {adj} [techn.] | rail-mounted | |
| schienengeführter Stapler | rail-mounted stacker | |
| kurvenreich; kurvig {adj} (Straße; Bahnstrecke) [auto] | winding; full of bends; full of curves [Am.] (of a road or rail line) |
|
| Kurvenreiche Straße! (Verkehrsschild) | Winding road! (road sign) | |
| verwendungsfähig; betriebsfähig; gebrauchsfähig {adj} | serviceable | |
| gebrauchsfähiger / verwendungsfähiger Zustand | serviceable condition | |
| betriebsfähig abgestelltes Schienenfahrzeug (Bahn) | rail vehicle stored serviceable (railway) |