A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
missbräuchlich
missdeuten
Missdeutung
Missempfindung
missen
Misserfolg
Missernte
Missetat
Missetäter
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
7 results for
missen
Word division: misˇsen
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Daraufhin
ersuchte
die
Kommission
die
Europäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
EFSA
)
um
Unterstützung
bei
der
Klärung
der
zentralen
Prä
missen
,
auf
denen
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
727/2007
basiert
. [EU]
Posteriormente
,
la
Comisión
pidió
a
la
Autoridad
Europea
de
Seguridad
Alimentaria
(EFSA)
que
la
ayudara
a
clarificar
las
principales
premisas
en
las
que
se
basaba
el
Reglamento
(CE)
no
727/2007
.
Deshalb
ersuchte
die
Kommission
daraufhin
die
EFSA
um
Unterstützung
bei
der
Klärung
der
beiden
zentralen
Prä
missen
,
auf
denen
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
727/2007
basiert
. [EU]
En
consecuencia
,
la
Comisión
pidió
posteriormente
a
la
EFSA
que
la
ayudase
a
aclarar
las
dos
principales
premisas
en
las
que
se
basa
el
Reglamento
(CE)
no
727/2007
.
die
Regelung
der
verschuldensunabhängigen
Haftung
gründet
dagegen
auf
zwei
Prä
missen
:
[EU]
el
régimen
de
responsabilidad
objetiva
,
por
su
parte
,
se
basa
en
dos
hipótesis:
Drittens
muss
der
voraussichtlich
begrenzte
Beitrag
der
Beihilfemaßnahme
zur
regionalen
Entwicklung
in
Bezug
auf
die
Auswirkungen
der
Beihilfemaßnahme
auf
den
Handel
und
die
Wettbewerbsverzerrung
betrachtet
werden
,
der
laut
Prä
missen
der
slowakischen
Behörden
ebenfalls
gering
sein
wird
. [EU]
En
tercer
lugar
,
la
probabilidad
de
una
escasa
contribución
al
desarrollo
regional
debe
contrastarse
con
los
efectos
en
el
comercio
y
el
falseamiento
de
la
competencia
que
ocasionará
la
medida
,
aunque
,
según
las
autoridades
eslovacas
,
este
también
será
leve
.
Kurzbeschreibung
der
Methodik
und
der
spezifischen
Prä
missen
[EU]
Breve
descripción
de
la
metodología
y
los
supuestos
específicos
aplicados
Kurze
Beschreibung
der
Methodik
(
wesentliche
Prä
missen
der
Kosten-Nutzen-Analyse
)
und
der
wichtigsten
Ergebnisse
der
sozioökonomischen
Analyse:
[EU]
Describa
brevemente
la
metodología
(supuestos
básicos
al
valorar
los
costes
y
los
beneficios
) y
los
principales
resultados
del
análisis
socioeconómico:
Kurze
Beschreibung
der
Methodik
(
wesentliche
Prä
missen
der
Kosten-Nutzen-Analyse
)
und
der
wichtigsten
Ergebnisse
der
sozioökonomischen
Analyse:
[EU]
Describa
brevemente
la
metodología
(supuestos
básicos
del
análisis
de
costes
y
beneficios
) y
los
principales
resultados
del
análisis
socioeconómico:
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "missen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners