DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
sitzend
Search for:
Mini search box
 

8 results for sitzend
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  Spanish

Fahrzeug der Klasse M1, das speziell konstruiert oder umgerüstet wurde, um eine oder mehrere Personen in ihrem Rollstuhl bzw. ihren Rollstühlen sitzend bei Fahrten auf der Straße aufnehmen zu können. [EU] Todo vehículo de categoría M1 fabricado o transformado de forma específica para transportar por carretera a una o más personas sentadas en sus sillas de ruedas.

Hüftbreite (sitzend) 415 mm [EU] Anchura de caderas (sentado) 415 mm

Hüftbreite (sitzend) [EU] Anchura de caderas (sentado)

Hüftbreite (sitzend) [EU] Circunferencia de caderas (sentado) Anchura de caderas

Hüftumfang (sitzend) 1200 mm [EU] Circunferencia de caderas (sentado) 1200 mm

Soll der Bediener seine Tätigkeit sitzend ausführen und ist der Bedienungsplatz fester Bestandteil der Maschine, so muss die Maschine mit einem Sitz ausgestattet sein. [EU] Si se ha previsto que el operador esté sentado durante el funcionamiento y el puesto de mando forma parte integrante de la máquina, esta deberá disponer de un asiento.

Taillenumfang (sitzend) 1080 mm [EU] Circunferencia de cintura (sentado) 1080 mm

Taillenumfang (sitzend) [EU] Altura en posición sentada erguida

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners