A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Portierwohnung
Portion
portionieren
Portionierflasche
portionsweise
Portlandzement
Portmonee
Porto
Porto zahlt Empfänger
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
3 results for
portionsweise
Word division: porˇtiˇonsˇweiˇse
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
Die
Probe
ist
portionsweise
zu
hacken
oder
zu
homogenisieren
und
auf
die
Kunststoffplatte
zurückzugeben
. [EU]
Picar
u
homogeneizar
las
porciones
de
la
muestra
y
volver
a
colocarlas
en
la
bandeja
de
plástico
.
Die
Tiere
müssen
entweder
ständig
Zugang
zu
Futter
haben
oder
portionsweise
gefüttert
werden
,
und
die
Fütterung
darf
frühestens
12
Stunden
vor
dem
voraussichtlichen
Schlachttermin
abgesetzt
werden
. [EU]
Los
piensos
estarán
disponibles
de
forma
continua
o
bien
se
suministrarán
por
comidas
;
no
podrán
retirarse
más
de
doce
horas
antes
de
la
hora
prevista
para
el
sacrificio
.
Etwa
0,1 g
der
Probe
(
feste
Substanzen
müssen
pulverisiert
sein
)
werden
in
einem
mit
Glasstopfen
verschließbaren
10-ml-Messzylinder
gegeben
.
Gemäß
der
Tabelle
wird
portionsweise
destilliertes
Wasser
von
Raumtemperatur
zugesetzt
. [EU]
En
una
probeta
de
10
ml
con
tapón
de
vidrio
,
que
contenga
alrededor
de
0,1 g
de
muestra
(las
sustancias
sólidas
deben
estar
reducidas
a
polvo
),
ańadir
volúmenes
crecientes
de
agua
destilada
a
temperatura
ambiente
,
siguiendo
la
progresión
indicada
en
el
cuadro
siguiente:
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "portionsweise":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners