A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6936 results for comercialización
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
0
Tonnen
ab
dem
Wirtschaftsjahr
2009/10
." [EU]
0
toneladas
a
partir
de
la
campaña
de
comercialización
2009/10
.».
102
.
Verordnung
des
Schweizerischen
Heilmittelinstituts
vom
9.
November
2001
über
die
Anforderungen
an
die
Zulassung
von
Arzneimitteln
(
AS
2001
3437
),
zuletzt
geändert
am
22
.
Juni
2006
(
AS
2006
3587
) [EU]
Ordenanza
de
la
Agencia
Suiza
de
Productos
Terapéuticos
de
9
de
noviembre
de
2001
sobre
los
requisitos
para
la
autorización
de
comercialización
de
medicamentos
(RO
2001
3437
),
modificada
en
último
lugar
el
22
de
junio
de
2006
(RO
2006
3587
).
102
.
Verordnung
vom
18
.
Mai
2005
über
das
Inverkehrbringen
von
und
den
Umgang
mit
Biozidprodukten
(
AS
2005
2821
),
zuletzt
geändert
am
4.
April
2011
(
AS
2011
1403
)" [EU]
Ordenanza
de
18
de
mayo
de
2005
relativa
a
la
comercialización
y
el
uso
de
biocidas
(RO
2005
2821
),
modificada
en
último
lugar
el
4
de
abril
de
2011
(RO
2011
1403
).»
102
.
Verordnung
vom
18
.
Mai
2005
über
das
Inverkehrbringen
von
und
den
Umgang
mit
Biozidprodukten
(
Biozidprodukteverordnung
) (
AS
2005
2821
),
zuletzt
geändert
am
2.
November
2009
(
AS
2009
5401
) [EU]
Ordenanza
de
18
de
mayo
de
2005
relativa
a
la
comercialización
y
el
uso
de
biocidas
(Ordenanza
sobre
biocidas
) (RO
2005
2821
),
modificada
en
último
lugar
el
2
de
noviembre
de
2009
(RO
2009
5401
)
10
.
Richtlinie
2002/65/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
23
.
September
2002
über
den
Fernabsatz
von
Finanzdienstleistungen
an
Verbraucher
(
ABl
. L
271
vom
9.10.2002, S.
16
). [EU]
Directiva
2002/65/CE
del
Parlamento
Europeo
y
del
Consejo
,
de
23
de
septiembre
de
2002
,
relativa
a
la
comercialización
a
distancia
de
servicios
financieros
destinados
a
los
consumidores
(DO L
271
de
9.10.2002, p.
16
).
110
%
bis
zum
30
.
April
des
betreffenden
Wirtschaftsjahrs
[EU]
un
110
%
hasta
el
30
de
abril
de
la
campaña
de
comercialización
de
que
se
trate
113
,30
EUR
je
Tonne
der
Quote
für
das
Wirtschaftsjahr
2008/2009
. [EU]
113
,30
euros
por
tonelada
de
cuota
en
la
campaña
de
comercialización
2008/09
.
1221
Führungskräfte
in
Vertrieb
und
Marketing
[EU]
1221
Directores
de
ventas
y
comercialización
1,38
Millionen
Tonnen
im
Wirtschaftsjahr
2009/2010
[EU]
1,38
millones
de
toneladas
en
la
campaña
de
comercialización
2009/2010
13
.
Richtlinie
92/45/EWG
des
Rates
vom
16
.
Juni
1992
zur
Regelung
der
gesundheitlichen
und
tierseuchenrechtlichen
Fragen
beim
Erlegen
von
Wild
und
bei
der
Vermarktung
von
Wildfleisch
[EU]
Directiva
92/45/CEE
del
Consejo
,
de
16
de
junio
de
1992
,
sobre
problemas
sanitarios
y
de
policía
sanitaria
relativos
a
la
caza
de
animales
silvestres
y a
la
comercialización
de
carne
de
caza
silvestre
[25]
148001
,25
Tonnen
für
das
Wirtschaftsjahr
vom
1.
Oktober
2008
bis
zum
30
.
Juni
2009
. [EU]
148001
,25
toneladas
para
la
campaña
de
comercialización
del
1
de
octubre
de
2008
al
30
de
junio
de
2009
.
14
.
Richtlinie
2002/65/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
23
.
September
2002
über
den
Fernabsatz
von
Finanzdienstleistungen
an
Verbraucher
. [EU]
Directiva
2002/65/CE
del
Parlamento
Europeo
y
del
Consejo
,
de
23
de
septiembre
de
2002
,
relativa
a
la
comercialización
a
distancia
de
servicios
financieros
.
14
.
Richtlinie
92/46/EWG
des
Rates
vom
16
.
Juni
1992
mit
Hygienevorschriften
für
die
Herstellung
und
Vermarktung
von
Rohmilch
,
wärmebehandelter
Milch
und
Erzeugnissen
auf
Milchbasis
[EU]
Directiva
92/46/CEE
del
Consejo
,
de
16
de
junio
de
1992
,
por
la
que
se
establecen
las
normas
sanitarias
aplicables
a
la
producción
y
comercialización
de
leche
cruda
,
leche
tratada
térmicamente
y
productos
lácteos
[26]
1500000
Tonnen
für
das
Wirtschaftsjahr
2007/08
[EU]
1500000
toneladas
para
la
campaña
de
comercialización
2007/08
16
.
Richtlinie
94/65/EG
des
Rates
vom
14
.
Dezember
1994
zur
Festlegung
von
Vorschriften
für
die
Herstellung
und
das
Inverkehrbringen
von
Hackfleisch/Faschiertem
und
Fleischzubereitungen
. [EU]
Directiva
94/65/CE
del
Consejo
,
de
14
de
diciembre
de
1994
,
por
la
que
se
establecen
los
requisitos
aplicables
a
la
producción
y a
la
comercialización
de
carne
picada
y
preparados
de
carne
[28].
1,6
Millionen
Tonnen
in
den
Wirtschaftsjahren
2011/2012
bis
2014/2015
und
[EU]
1,6
millones
de
toneladas
en
las
campañas
de
comercialización
de
2011/2012
a
2014/2015
; y
173
,80
EUR
je
Tonne
der
Quote
für
das
Wirtschaftsjahr
2007/2008
, [EU]
173
,80
euros
por
tonelada
de
cuota
en
la
campaña
de
comercialización
2007/08
y
178030
,75
Tonnen
für
das
Wirtschaftsjahr
vom
1.
Oktober
2007
bis
zum
30
.
September
2008
[EU]
178030
,75
toneladas
para
la
campaña
de
comercialización
del
1
de
octubre
de
2007
al
30
de
septiembre
de
2008
182
,00
EUR
für
das
Wirtschaftsjahr
2009/2010
. [EU]
182
euros
para
la
campaña
de
comercialización
2009/2010
.
[18]
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1019/2002
der
Kommission
vom
13
.
Juni
2002
mit
Vermarktungsvorschriften
für
Olivenöl
(
ABl
. L
155
vom
14
.6.2002, S.
27
). [EU]
Reglamento
(CE)
no
1019/2002
de
la
Comisión
,
de
13
de
junio
de
2002
,
sobre
las
normas
de
comercialización
del
aceite
de
oliva
(DO L
155
de
14
.6.2002, p.
27
).
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "comercialización":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
