A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
verleumdend
Verleumder
Verleumderin
verleumderisch
Verleumdung
Verleumdungsfeldzug
Verleumdungsklage
Verleumdungsprozess
verlieben
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
9 results for
Verleumdung
Word division: Ver·leum·dung
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Änderung
der
Rechtsvorschriften
über
Verleumdung
,
um
den
europäischen
Standards
und
der
Rechtsprechung
des
Europäischen
Gerichtshofs
für
Menschenrechte
Rechnung
zu
tragen
. [EU]
Revisar
la
legislación
sobre
difamación
para
que
se
ajuste
a
las
normas
europeas
y a
la
jurisprudencia
del
Tribunal
Europeo
de
Derechos
Humanos
.
Angleichung
des
albanischen
Gesetzes
gegen
Verleumdung
an
die
EU-Standards
und
Anwendung
dieser
Rechtsvorschriften
. [EU]
Adaptar
la
legislación
albanesa
en
materia
de
difamación
a
las
normas
de
la
UE
y
aplicarla
.
außervertragliche
Schuldverhältnisse
aus
der
Verletzung
der
Privatsphäre
oder
der
Persönlichkeitsrechte
,
einschließlich
der
Verleumdung
. [EU]
las
obligaciones
extracontractuales
que
se
deriven
de
la
violación
de
la
intimidad
o
de
los
derechos
relacionados
con
la
personalidad
;
en
particular
,
la
difamación
.
Beleidigung
,
Beschimpfung
,
Verleumdung
,
Missachtung
[EU]
Insultos
,
calumnia
,
difamación
,
desacato
Beseitigung
rechtlicher
Unklarheiten
in
Bezug
auf
die
Tatbestände
Beleidigung
und
Verleumdung
. [EU]
Eliminar
cualquier
ambigüedad
jurídica
en
lo
referente
al
insulto
y
la
difamación
.
Dies
ist
besonders
wichtig
bei
Rechtsstreitigkeiten
,
die
außervertragliche
Schuldverhältnisse
infolge
der
Verletzung
der
Privatsphäre
oder
der
Persönlichkeitsrechte
einschließlich
Verleumdung
betreffen
. [EU]
Este
aspecto
reviste
particular
importancia
en
relación
con
los
litigios
relativos
a
obligaciones
no
contractuales
derivadas
de
vulneraciones
del
derecho
a
la
intimidad
y
de
los
derechos
de
la
personalidad
,
incluida
la
difamación
.
In
Serbien:
Entkriminalisierung
der
Verleumdung
. [EU]
En
Serbia:
despenalizar
la
difamación
.
Verabschiedung
des
Gesetzes
über
den
öffentlich-rechtlichen
Rundfunk
und
des
Gesetzes
über
Verleumdung
und
üble
Nachrede
. [EU]
Adoptar
legislación
sobre
radiodifusión
pública
y
contra
la
difamación
.
Weitere
Maßnahmen
zur
Entkriminalisierung
von
Verleumdung
. [EU]
Seguir
avanzando
para
la
plena
despenalización
de
la
difamación
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verleumdung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt