A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
verklemmen
verklemmt
verklingen
verkloppen
verklumpen
verklumpt
verklären
verklärt
Verklärtheit
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
Verklumpen
Word division: ver·klum·pen
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
Aufgrund
der
Befeuchtung
kann
die
Kohle
leicht
verklumpen
,
was
zu
Problemen
bei
der
Beschickung
der
Öfen
führen
kann
. [EU]
Debido
a
la
humidificación
,
el
carbón
tiende
a
formar
grumos
y a
adquirir
una
consistencia
tal
que
puede
dificultar
la
carga
de
los
hornos
.
Dies
würde
den
Verbrauchern
zugute
kommen
,
da
rieselfähige
Kochsalzersatzprodukte
auch
in
heißen
und
feuchten
europäischen
Ländern
verkauft
werden
könnten
;
derzeit
sind
solche
Produkte
schlecht
oder
oft
gar
nicht
zu
gebrauchen
,
weil
sie
leicht
verklumpen
. [EU]
Esa
utilización
beneficiaría
a
los
consumidores
al
ofrecerles
sustitutos
de
la
sal
antiaglomerantes
que
podrían
comercializarse
en
países
europeos
cálidos
y
húmedos
,
dado
que
en
la
actualidad
los
efectos
aglomerantes
constituyen
un
inconveniente
que
imposibilita
a
menudo
la
utilización
de
dichos
sustitutos
.
Im
Übrigen
ist
das
Verklumpen
als
solches
nicht
auf
besondere
Merkmale
der
chinesischen
Ware
zurückzuführen
,
sondern
erfolgt
,
weil
jede
Zitronensäure
unabhängig
von
ihrem
Ursprung
aufgrund
ihrer
chemischen
Zusammensetzung
zum
Verklumpen
neigt
,
wenn
sie
Feuchtigkeit
und
Temperaturschwankungen
ausgesetzt
ist
. [EU]
Además
,
se
observa
que
la
agregación
como
tal
no
se
produce
a
causa
de
características
específicas
del
producto
chino
,
sino
que
sucede
porque
cada
ácido
cítrico
,
con
independencia
de
su
origen
, y
debido
a
su
composición
química
,
tiende
a
agregarse
cuando
se
expone
a
la
humedad
y a
cambios
de
temperatura
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verklumpen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners