A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Tarifangestellte
Tarifautonomie
Tarifbezeichnung
Tarifeinstufung
Tariferhöhung
Tariffreibetrag
Tariffreiheit
Tariffähigkeit
tarifgebunden
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
Tariferhöhung
Word division: Ta·rif·er·hö·hung
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
Die
Kommission
hat
festgestellt
,
dass
angesichts
der
Begrenzung
der
Tariferhöhung
auf
4 %
realiter
keine
degressive
Staffelung
vorlag
. [EU]
La
Comisión
constató
que
la
ayuda
no
era
regresiva
en
términos
reales
dado
el
límite
del
4 %
impuesto
al
incremento
de
la
tarifa
.
Die
Kommission
merkte
an
,
dass
die
Laufzeit
der
Maßnahme
die
normalerweise
für
regionale
Beihilfen
geltende
Höchstdauer
von
5
Jahren
überstieg
und
dass
angesichts
der
Begrenzung
der
Tariferhöhung
auf
4 %
realiter
keine
degressive
Staffelung
vorlag
. [EU]
La
Comisión
constataba
que
la
duración
de
la
medida
era
superior
a 5
años
(que
normalmente
es
el
período
máximo
permitido
para
las
ayudas
de
funcionamiento
de
finalidad
regional
), y
que
la
ayuda
no
era
decreciente
en
términos
reales
,
dado
el
límite
del
4 %
impuesto
al
incremento
de
la
tarifa
.
LDCOM
schlägt
vor
,
Verdrängungsmaßnahmen
zeitlicher
oder
preislicher
Art
bei
der
Entbündelung
zu
untersagen
,
Wanadoo
zu
verpflichten
,
sich
für
den
Internetverkauf
von
Dritten
beliefern
zu
lassen
,
die
Rentabilität
alternativer
Netze
durch
eine
Tariferhöhung
für
die
Zusammenschaltung
(
ankommender
Verkehr
)
zu
verbessern
und
staatliche
Subventionen
im
Rahmen
des
Netzausbaus
in
wenig
rentablen
Gebieten
den
Mitbewerbern
vorzubehalten
. [EU]
LDCOM
propone
prohibir
el
squeeze
temporal
o
tarifario
aplicado
al
desglose
,
imponer
a
Wanadoo
una
obligación
de
suministro
a
terceros
para
la
reventa
Internet
,
elevar
la
rentabilidad
de
las
redes
alternativas
mediante
un
aumento
de
las
tarifas
de
interconexión
de
entrada
y
reservar
a
los
competidores
el
beneficio
de
las
subvenciones
públicas
en
el
marco
del
despliegue
de
redes
en
las
zonas
de
escasa
rentabilidad
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Tariferhöhung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt