DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Sepia
Search for:
Mini search box
 

29 results for Sepia
Word division: Se·pia
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  Spanish

Andere wirbellose Wassertiere, andere als Krebstiere und die Weichtiere, die in den Unterpositionen 03071010 bis 03076000 genannt oder inbegriffen sind, ausgenommen Illex-Arten, Tintenfische der Art Sepia pharaonis und Meeresschnecken der Art Strombus, einschließlich Mehl, Pulver und Pellets von wirbellosen Wassertieren, anderen als Krebstieren, genießbar, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake [EU] Los demás invertebrados acuáticos con excepción de crustáceos y moluscos especificados o incluidos en las subpartidas 03071010 a 03076000, salvo Illex spp. y las sepias de la especie Sepia pharaonis, y los caracoles de mar de la especie Strombus,incluidas harinas, polvo y pellets de invertebrados acuáticos, con excepción de los crustáceos, aptos para la alimentación humana, secos, salados o en salmuera

Andere wirbellose Wassertiere, andere als Krebstiere und die Weichtiere, die in den Unterpositionen 03071010 bis 03076000 genannt oder inbegriffen sind, ausgenommen Illex-Arten, Tintenfische der Art Sepia pharaonis und Meeresschnecken der Art Strombus, lebend (andere als Zierarten), frisch oder gekühlt [EU] Los demás invertebrados acuáticos, excepto los crustáceos y los moluscos especificados o incluidos en las subpartidas 03071010 a 03076000, salvo Illex spp. y sepias de la especie Sepia pharaonis, vivos (excepto los ornamentales), frescos o refrigerados

Andere wirbellose Wassertiere, andere als Krebstiere und Weichtiere, die in den Unterpositionen 03071010 bis 03076000 genannt oder inbegriffen sind, ausgenommen Illex-Arten und Tintenfische der Art Sepia pharaonis, einschließlich Mehl, Pulver und Pellets von wirbellosen Wassertieren, anderen als Krebstieren, genießbar, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake [EU] Los demás invertebrados acuáticos con excepción de crustáceos y moluscos especificados o incluidos en las subdivisiones 03071010 a 03076000, salvo Illex spp. y sepias de la especie Sepia pharaonis, incluidas harinas, polvo y pellets de invertebrados acuáticos con excepción de los crustáceos, aptos para la alimentación humana, secos, salados o en salmuera

Andere wirbellose Wassertiere, andere als Krebstiere und Weichtiere, die in den Unterpositionen 03071010 bis 03076000 genannt oder inbegriffen sind, ausgenommen Illex-Arten und Tintenfische der Art Sepia pharaonis, lebend, frisch oder gekühlt [EU] Los demás invertebrados acuáticos, excepto los crustáceos y los moluscos especificados o incluidos en las subpartidas 03071010 a 03076000, salvo Illex spp. y sepias de la especie Sepia pharaonis, vivos, frescos o refrigerados

In dem Konjunkturbericht wird auch darauf hingewiesen, dass aufgrund der veränderten Angebotsstruktur der Anteil einiger hochpreisiger Arten (Seehecht, Seeteufel, Seezunge, Seebarsch, Meerbarbe und Kaisergranat) gegenüber preisgünstigeren Arten (Makrele, Seehecht, Wittling, Tintenfisch, Sardellen) gestiegen ist, so dass die Auktionspreise gegenüber dem Vorjahr um 3 % angezogen haben. [EU] Esa nota señala también que, debido a una modificación de la estructura de la oferta, la parte de las especies caras (merluza, rape, lenguado, lubina, salmonete, cigala) aumentó, en detrimento de las especies baratas (caballa, carbonero, merlán, sepia, anchoa), con lo que el valor de las ventas en las lonjas experimentó un crecimiento del 3 % con respecto al año anterior.

Schalen von Wassertieren (einschließlich Schulp von Kopffüßern) [EU] Conchas de animales acuáticos (incluidos los huesos de sepia)

Sepia Extract ist ein Extrakt aus den Nidamentaldrüsen des Gemeinen Tintenfischs, Sepia officinalis [EU] Extracto de glándulas nidamentales de sepia, Sepia officinalis

(Sepia officinalis, Rossia macrosoma und Sepiola rondeletti) [EU] (Sepia officinalis, Rossia macrosoma y Sepiola rondeletti)

(Sepia officinalis, Rossia macrosoma und Zwergtintenfische Sepiola rondeletti) [EU] (Sepia officinalis, Rossia macrosoma y Sepiola rondeletti)

(Sepia officinalis, Rossia macrosoma) und Zwergtintenfische (Sepiola rondeletti) [EU] (Sepia officinalis y Rossia macrosoma) y globitos (Sepiola rondeletti)

Sepia officinalis und [EU] Sepia officinalis y

Sepia officinalis und Rossia macrosoma [EU] Sepia officinalis and Rossia macrosoma

Sepia officinalis und Rossia macrosoma [EU] Sepia officinalis y Rossia macrosoma

Tintenfische der Arten (Sepia officinalis) (Rossia macrosoma) (Sepiola rondeletti) [EU] Jibia (Sepia officinalis) (Rossia macrosoma) (Sepiola rondeletti)

Tintenfische der Arten Sepia officinalis, Rossia macrosoma und Sepiola rondeletti [EU] Jibia (Sepia officinalis) (Rossia macrosoma) (Sepiola rondeletti)

Tintenfische (Sepia officinalis et Rossia macrosoma) und Zwergtintenfische (Sepiola rondeletti) [EU] Jibia (Sepia officinalis y Rossia macrosoma) y globitos (Sepiola rondeletti)

Tintenfische (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola-Arten) [EU] Jibias (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) y globitos (Sepiola spp.)

Tintenfische (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola-Arten); Kalmare (Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten) [EU] Jibias (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) y globitos (Sepiola spp.); calamares y potas (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.)

Tintenfische (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola-Arten) und Kalmare (Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten), Zierarten [EU] Jibias (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) y globitos (Sepiola spp.); calamares y potas (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), ornamentales

Tintenfische (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) [EU] Sepias (Jibias) (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) y globitos (Sepiola spp.)

More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners