A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for Pharma-
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
Die
Maschinen
(
Rührwerkskugelmühlen
,
Mischer
,
Dissolver
,
Entlüfter
)
und
Anlagen
der
NETZSCH-Feinmahltechnik
GmbH
werden
überwiegend
in
den
Anwendungsbereichen
Chemie
,
Farben
und
Lacke
,
Pigmente
,
Anorganische
Stoffe/Mineralien
,
Dichtungsmassen
und
Klebstoffe
,
Keramik
und
im
Bereich
Life
science
für
Pharma-
,
Lebensmittel-
und
Biotechnologie-Anwendungen
eingesetzt
. [I]
Las
máquinas
(molinos
de
bolas
agitados
,
mezcladores
,
dissolvers
,
desaireadores
) e
instalaciones
de
NETZSCH-Feinmahltechnik
GMBH
se
emplean
predominantemente
en
los
sectores
de
aplicación
de
la
química
,
colorantes
y
barnices
,
pigmentos
,
substancias/minerales
inorgánicas
,
pastas
para
obturar
y
adhesivos
,
cerámica
y
en
el
sector
de
las
ciencias
de
la
vida
,
para
aplicaciones
farmacéuticas
,
alimentarias
y
biotecnológicas
.
Alle
Unternehmen
,
die
auf
dem
Gebiet
der
Biotechnologie
und
der
Herstellung
bzw
.
Gewinnung
von
Arzneimitteln
,
in
der
Pharma-
oder
Chemieindustrie
tätig
sind
,
die
elektronische
Ausrüstungen
,
Computer
,
Telekommunikationsausrüstungen
,
Chemikalien
oder
andere
Artikel
oder
Dinge
,
die
später
notifiziert
werden
,
herstellen
,
können
diese
Regelung
in
Anspruch
nehmen
. [EU]
Pueden
acogerse
a
este
sistema
las
empresas
que
se
dedican
a
la
biotecnología
o a
la
fabricación
de
medicamentos
,
productos
farmacéuticos
,
productos
químicos
,
equipos
electrónicos
,
ordenadores
,
equipos
de
telecomunicación
,
productos
químicos
o
cualesquiera
otros
productos
o
artículos
que
sean
notificados
.
Alle
Unternehmen
,
die
auf
dem
Gebiet
der
Biotechnologie
und
der
Herstellung
von
Arzneimitteln
,
in
der
Pharma-
oder
Chemieindustrie
tätig
sind
,
die
elektronische
Ausrüstungen
,
Computer
und
Computersoftware
,
Telekommunikationsausrüstungen
,
Hubschrauber
,
Flugzeuge
oder
andere
Artikel
oder
Dinge
,
die
später
notifiziert
werden
,
herstellen
,
können
diese
Regelung
in
Anspruch
nehmen
. [EU]
Las
empresas
que
se
dedican
a
la
biotecnología
o a
la
fabricación
de
medicamentos
,
productos
farmacéuticos
,
productos
químicos
,
equipo
electrónico
,
ordenadores
y
equipo
lógico
para
ordenadores
,
equipos
de
telecomunicación
,
helicópteros
,
aeronaves
o
cualesquiera
otros
productos
o
artículos
que
sean
notificados
podrán
acogerse
a
este
sistema
.
Der
kooperierende
Wirtschaftszweig
der
Union
stellt
ungereinigte
Oxalsäure
her
,
während
der
andere
nicht
kooperierende
EU-Hersteller
gereinigte
Oxalsäure
herstellt
,
die
im
Wesentlichen
von
der
Pharma-
und
Lebensmittelindustrie
sowie
zur
Extraktion
von
Metallfeinpulver
verwendet
wird
. [EU]
La
industria
de
la
Unión
que
cooperó
produce
ácido
oxálico
sin
refinar
,
mientras
que
el
productor
de
la
UE
que
no
cooperó
fabrica
la
variante
refinada
,
que
se
utiliza
fundamentalmente
en
los
sectores
farmacéutico
,
alimentario
y
de
extracción
de
polvo
fino
de
metal
.
Die
1965
gegründete
ERAP
ist
ein
EPIC
,
dessen
Unternehmensgegenstand
darin
besteht
,
auf
Anfordern
des
Staates
Beteiligungen
an
Unternehmen
der
Energie-
,
Pharma-
und
Telekommunikationswirtschaft
zu
übernehmen
. [EU]
Creada
en
1965
,
la
ERAP
es
un
EPIC
cuyo
objeto
social
es
tomar
, a
petición
del
Estado
,
participaciones
en
empresas
de
los
sectores
energético
,
farmacéutico
y
de
telecomunicaciones
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Pharma-":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners