A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for Einführern/Verwendern
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
21
Einführern/Verwendern
wurden
Stichprobenfragebogen
übermittelt
,
die
von
allen
Adressaten
beantwortet
wurden
. [EU]
Los
cuestionarios
se
enviaron
a
veintiún
importadores
o
usuarios
y
se
recibieron
respuestas
de
todos
ellos
.
Antworten
gingen
von
der
Gruppe
ausführender
Hersteller
in
BiH
einschließlich
ihrer
verbundenen
Unternehmen
,
von
den
vier
in
die
Stichprobe
aufgenommenen
Unionsherstellern
und
von
drei
unabhängigen
Einführern/Verwendern
in
der
Union
ein
. [EU]
Se
recibieron
respuestas
del
grupo
productor
exportador
de
Bosnia
y
Herzegovina
,
incluidas
sus
empresas
vinculadas
,
de
los
cuatro
productores
de
la
Unión
que
forman
parte
de
la
muestra
y
de
tres
importadores/usuarios
no
vinculados
de
la
Unión
.
Antworten
gingen
von
zwei
ausführenden
Herstellern
oder
Gruppen
ausführender
Hersteller
in
China
,
von
zwei
Herstellern
in
der
Union
sowie
von
vier
Einführern/Verwendern
ein
. [EU]
Dos
productores
exportadores
o
grupos
de
productores
exportadores
de
China
,
dos
productores
de
la
Unión
y
cuatro
importadores/usuarios
facilitaron
sus
respuestas
.
Artikel
12
der
Grundverordnung
räumt
Einführern/Verwendern
und
Ausführern
die
Möglichkeit
ein
,
Beweise
dafür
vorzulegen
,
dass
ein
unzureichender
Preisanstieg
in
der
Gemeinschaft
nach
Einführung
der
Maßnahmen
auf
andere
Gründe
als
die
Übernahme
des
Antidumpingzolls
durch
die
Ausführer/Hersteller
zurückzuführen
ist
. [EU]
El
artículo
12
del
Reglamento
de
base
ofrece
a
los
importadores/usuarios
y a
los
exportadores
la
oportunidad
de
presentar
pruebas
que
puedan
justificar
la
falta
de
fluctuación
de
los
precios
comunitarios
tras
la
imposición
de
medidas
por
razones
que
no
sean
la
absorción
del
derecho
antidumping
.
Die
Kommission
erhielt
mehrere
Sachäußerungen
von
unabhängigen
Einführern
bzw
.
Einführern/Verwendern
. [EU]
Se
recibieron
observaciones
de
importadores
y
de
importadores/usuarios
no
vinculados
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Einführern/Verwendern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt