A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
6 results for Dividendensteuer
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
2006
betrug
die
Gesamtzahl
der
Unternehmen
,
die
in
den
Geltungsbereich
des
Gesetzes
Nr
.
LXXXI
aus
dem
Jahr
1996
über
die
Körperschaftssteuer
und
die
Dividendensteuer
fielen
,
316498
. [EU]
En
2006
,
el
número
total
de
las
empresas
encuadradas
en
el
ámbito
de
aplicación
de
la
Ley
no
LXXXI
de
1996
sobre
el
impuesto
de
sociedades
y
el
impuesto
de
dividendos
era
de
316498
.
Artikel
29/D
Absatz
15
des
Gesetzes
Nr
.
LXXXI
aus
dem
Jahr
1996
über
die
Körperschaftssteuer
und
die
Dividendensteuer
(A
társasági
adóról
és
az
osztalékadóról
szóló
1996
.
évi
LXXXI
.
törvény
) [EU]
Artículo
29/D
,
apartado
15
,
de
la
Ley
no
LXXXI
de
1996
sobre
el
impuesto
de
sociedades
y
el
impuesto
de
dividendos
.
Artikel
4
Absatz
23
des
Gesetzes
Nr
.
LXXXI
aus
dem
Jahr
1996
über
die
Körperschaftssteuer
und
die
Dividendensteuer
(A
társasági
adóról
és
az
osztalékadóról
szóló
1996
.
évi
LXXXI
.
törvény
) [EU]
Artículo
4,
apartado
23
,
de
la
Ley
no
LXXXI
de
1996
sobre
el
impuesto
de
sociedades
y
el
impuesto
de
dividendos
.
Die
Maßnahme
gründet
auf
folgenden
Vorschriften
des
Gesetzes
Nr
.
LXXXI
aus
dem
Jahr
1996
über
die
Körperschaftssteuer
und
die
Dividendensteuer
(A
társasági
adóról
és
az
osztalékadóról
szóló
1996
.
évi
LXXXI
.
törvény
):
Artikel
7
Absatz
1
Buchstabe
k,
Artikel
7
Absatz
14
und
16
,
Artikel
8
Absatz
1
Buchstabe
k,
Artikel
8
Absatz
2
und
Artikel
29/D
Absatz
15
. [EU]
La
base
jurídica
de
la
medida
la
constituyen
las
siguientes
disposiciones
de
la
Ley
no
LXXXI
de
1996
sobre
el
impuesto
de
sociedades
y
el
impuesto
de
dividendos:
el
artículo
7,
apartado
1,
letra
k);
artículo
7,
apartados
14
y
16
;
artículo
8,
apartado
1,
letra
k);
artículo
8,
apartado
2; y
artículo
29/D
,
apartado
15
.
Geschaffen
wurde
diese
Regelung
durch
das
Gesetz
Nr
.
LXXXI
über
die
Körperschaftssteuer
und
die
Dividendensteuer
aus
dem
Jahr
1996
und
die
Regierungsverordnung
Nr
.
275/2003
(
24
.
Dezember
)
über
den
Steuervorteil
zur
Förderung
der
Entwicklung
. [EU]
Este
régimen
fue
creado
por
la
«Ley
LXXXI
de
1996
relativa
al
impuesto
de
sociedades
y
el
impuesto
sobre
los
dividendos»
y
por
el
«Decreto
gubernamental
275/2003
(XII.24)
sobre
ventajas
fiscales
en
favor
del
desarrollo»
.
Unter
Berücksichtigung
oben
stehender
Erwägungen
vertritt
die
Kommission
den
Standpunkt
,
dass
der
im
Gesetz
Nr
.
LXXXI
aus
dem
Jahr
1996
über
die
Körperschaftssteuer
und
die
Dividendensteuer
festgelegte
Abzug
konzerninterner
Zinserträge
von
der
Steuerbemessungsgrundlage
eine
Beihilfe
im
Sinne
von
Artikel
87
Absatz
1
des
EG-Vertrags
ist
. [EU]
Teniendo
en
cuenta
las
consideraciones
anteriores
,
la
Comisión
estima
que
la
deducción
de
los
intereses
intragrupo
contemplada
en
la
Ley
no
LXXXI
de
1996
sobre
el
impuesto
de
sociedades
y
el
impuesto
de
dividendos
constituye
una
ayuda
en
el
sentido
de
lo
dispuesto
en
el
artículo
87
,
apartado
1,
del
Tratado
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dividendensteuer":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt