A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for 548/2012
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
Am
26
.
Juni
2012
leitete
die
Kommission
mit
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
548/2012
eine
Untersuchung
betreffend
die
mutmaßliche
Umgehung
der
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1458/2007
des
Rates
[3]
eingeführten
Antidumpingmaßnahmen
gegenüber
den
Einfuhren
nicht
nachfüllbarer
Taschenfeuerzeuge
mit
Feuerstein
für
Gas
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
durch
aus
Vietnam
versandte
Einfuhren
nicht
nachfüllbarer
Taschenfeuerzeuge
mit
Feuerstein
für
Gas
,
ob
als
Ursprungserzeugnisse
Vietnams
angemeldet
oder
nicht
,
ein
. [EU]
El
26
de
junio
de
2012
,
mediante
el
Reglamento
(UE)
no
548/2012
[2],
la
Comisión
abrió
una
investigación
sobre
la
posible
elusión
de
las
medidas
antidumping
impuestas
por
el
Reglamento
de
Ejecución
(CE)
no
1458/2007
del
Consejo
[3] a
las
importaciones
de
encendedores
de
bolsillo
no
recargables
,
de
gas
y
piedra
,
originarios
de
la
República
Popular
China
,
mediante
importaciones
de
encendedores
de
bolsillo
no
recargables
,
de
gas
y
piedra
,
procedentes
de
Vietnam
,
hayan
sido
o
no
declarados
originarios
de
este
último
país
.
Diese
Verordnung
greift
den
Schlussfolgerungen
der
mit
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
548/2012
eingeleiteten
Untersuchung
nicht
vor
. [EU]
El
presente
Reglamento
no
prejuzga
las
conclusiones
de
la
investigación
iniciada
en
virtud
del
Reglamento
(UE)
no
548/2012
.
Die
Zollbehörden
werden
angewiesen
,
die
zollamtliche
Erfassung
der
Einfuhren
nach
Artikel
2
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
548/2012
einzustellen
. [EU]
Se
ordena
a
las
autoridades
aduaneras
que
pongan
fin
al
registro
de
las
importaciones
realizado
de
conformidad
con
lo
dispuesto
en
el
artículo
2
del
Reglamento
(UE)
no
548/2012
.
zur
Einstellung
der
mit
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
548/2012
eingeführten
zollamtlichen
Erfassung
der
aus
Vietnam
versandten
Einfuhren
nicht
nachfüllbarer
Taschenfeuerzeuge
mit
Feuerstein
für
Gas
,
ob
als
Ursprungserzeugnisse
Vietnams
angemeldet
oder
nicht
[EU]
por
el
que
se
pone
fin
al
registro
de
las
importaciones
de
encendedores
de
bolsillo
no
recargables
,
de
gas
y
piedra
,
procedentes
de
Vietnam
,
hayan
sido
o
no
declarados
originarios
de
este
último
país
,
impuesto
por
el
Reglamento
(UE)
no
548/2012
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "548/2012":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners