user's own : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for user's own
Search single words: user's · own

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Anmerkung 1: Nummer 1A005 erfasst nicht einzelne Körperpanzer oder Schutzbekleidung, wenn diese von ihren Benutzern zu deren eigenem persönlichen Schutz mitgeführt werden. [EU]	Note 1: 1A005 does not control body armour or protective garments when accompanying their user for the user's own personal protection.
	Anmerkung 3:Unternummern ML13c und ML13d erfassen nicht einzelne Helme, Körperpanzer oder Schutzbekleidung, wenn diese von ihren Benutzern zu deren eigenem persönlichem Schutz mitgeführt werden. [EU]	Note 3ML13.c. and d. do not control helmets, body armour or protective garments when accompanying their user for the user's own personal protection.
	Diese Nummer erfasst nicht einzelne Elektroschock-Geräte, wenn diese von ihren Benutzern zu deren eigenem persönlichen Schutz mitgeführt werden. [EU]	This item does not control individual electronic shock devices when accompanying their user for the user's own personal protection.
	Diese Nummer erfasst nicht einzelne tragbare Geräte - selbst wenn diese eine chemische Substanz enthalten -, wenn diese von ihren Benutzern zu deren eigenem persönlichen Schutz mitgeführt werden. [EU]	This item does not control individual portable devices, even if containing a chemical substance, when accompanying their user for the user's own personal protection.
	Unternummern ML13c und ML13d erfassen nicht einzelne Helme, Körperpanzer oder Schutzbekleidung, wenn diese von ihren Benutzern zu deren eigenem persönlichem Schutz mitgeführt werden. [EU]	C. and d. do not apply to helmets, body armour or protective garments, when accompanying their user for the user's own personal protection.
	Unternummern ML13c und ML13d erfassen nicht einzelne Helme, Körperpanzer oder Schutzbekleidung, wenn diese von ihren Benutzern zu deren eigenem persönlichem Schutz mitgeführt werden. [EU]	ML13.c. and d. do not apply to helmets, body armour or protective garments, when accompanying their user for the user's own personal protection.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.