Weinregion : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Weinregion

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	auf der Flasche darf ein Siegel aus dem Material der Flasche angebracht werden, das auf die Weinregion oder den Erzeuger verweist [EU]	a seal made of the material of the bottle referring to the wine region or the producer may be placed on the bottle
	in Rumänien die Rebflächen in folgenden Regionen: Dealurile Buză;ului, Dealu Mare, Severinului und Plaiurile Drâncei, Colinele Dobrogei, Terasele Dună;rii, die Weinregion im Süden des Landes einschließlich Sandböden und andere günstige Regionen. [EU]	in Romania, areas planted with vines in the following regions: Dealurile Buză;ului, Dealu Mare, Severinului and Plaiurile Drâncei, Colinele Dobrogei, Terasele Dună;rii, the South wine region including sands and other favourable regions.
	In Rumänien die Rebflächen in folgenden Regionen: Dealurile Buză;ului, Dealu Mare, Severinului und Plaiurile Drâncei, Colinele Dobrogei Terasele Dună;rii, die Weinregion im Süden des Landes einschließlich Sandböden und andere günstige Regionen" [EU]	In Romania, areas under vines in the following regions: Dealurile Buză;ului, Dealu Mare, Severinului and Plaiurile Drâncei, Colinele Dobrogei, Terasele Dună;rii, the South wine region including sands and other favourable regions'
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.