Stützmaterial : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Stützmaterial

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Gerüstmaterial, Schalungsmaterial oder Stützmaterial, aus Eisen oder Stahl (ausg. zusammengesetzte Spundwanderzeugnisse sowie Schalplatten für Betonguss, die die Eigenschaften von Formen aufweisen) [EU]	Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping (excl. composite sheetpiling products and formwork panels for poured-in-place concrete, which have the characteristics of moulds)
	Gerüst-, Schalungs- oder Stützmaterial aus Eisen oder Stahl [EU]	Iron or steel equipment for scaffolding, shuttering, propping/pit-propping including pit head frames and superstructures, extensible coffering beams, tubular scaffolding and similar equipment
	Gerüst-, Schalungs- oder Stützmaterial aus Eisen oder Stahl [EU]	Iron/steel equipment for scaffolding, shuttering, propping/pit - propping including pit head frames and superstructures, extensible coffering beams, tubular scaffolding and similar equipment
	Gerüst-, Schalungs- oder Stützmaterial [EU]	Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping
	Konstruktionen und Konstruktionsteile, aus Eisen oder Stahl, a.n.g. (ausg. Brücken und Brückenelemente, Türme und Gittermaste, Tore, Türen, Fenster, und deren Rahmen und Verkleidungen, Tor- und Türschwellen sowie Gerüst-, Schalungs- oder Stützmaterial) [EU]	Structures and parts of structures, of iron or steel, n.e.s. (excl. bridges and bridge-sections, towers and lattice masts, doors and windows and their frames, thresholds for doors, props and similar equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping)
	Schützen, Wehre und andere Konstruktionen für den Wasserbau, aus Eisen oder Stahl, andere Konstruktionen und zu Konstruktionszwecken vorgearbeitete Stäbe, Profile und dergleichen, aus Eisen oder Stahl, a.n.g. (ohne Brücken und -elemente; Türme und Gittermaste, Tore, Türen, Fenster und deren Rahmen und Verkleidungen, Tor- und Türschwellen, Gerüst-, Schalungs- oder Stützmaterial sowie Konstruktionen und Konstruktionsteile, ausschließlich oder hauptsächlich aus Blech) [EU]	Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway structures, of iron or steel, Structures and parts of structures of iron or steel, n.e.s. (excluding bridges and bridge-sections; towers; lattice masts; gates; doors, windows and their frames and thresholds; equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping, and structures and parts of structures not manufactured exclusively or mainly from plate)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.