Seealgen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Seealgen

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Algenmehl (gewonnen durch Trocknen und Zerkleinern von Seealgen und anschließendes Waschen zur Verringerung des Jodgehalts) [EU]	Seaweed meal (obtained by drying and crushing seaweed and washed to reduce iodine content)
	Alleinfuttermittel für Heimtiere, die Fisch, andere Wassertiere und daraus gewonnene Erzeugnisse und/oder Seealgenmehl und aus Seealgen gewonnene Futtermittel-Ausgangserzeugnisse enthalten [EU]	Complete feed for pet animals containing fish, other aquatic animals and products derived thereof and/or seaweed meal and feed materials derived from seaweed.
	Diese Untersuchung ist für die Seealgen-Art Hizikia fusiforme von besonderer Bedeutung. [EU]	This analysis is of particular importance for the seaweed species Hizikia fusiforme.
	Diese Untersuchung ist für die Seealgen-Spezies Hizikia fusiforme von besonderer Bedeutung." [EU]	This analysis is of particular importance for the seaweed species Hizikia fusiforme.'
	Ergänzungsfuttermittel für Heimtiere, die Fisch, andere Wassertiere und daraus gewonnene Erzeugnisse und/oder Seealgenmehl und aus Seealgen gewonnene Futtermittel-Ausgangserzeugnisse enthalten [EU]	Complementary feed for pet animals containing fish, other aquatic animals and products derived thereof and/or seaweed meal and feed materials derived from seaweed.
	Erzeugnis, das durch Trocknen und Zerkleinern von Seealgen, insbesondere Braunalgen, anfällt. [EU]	Product obtained by drying and crushing seaweed, in particular brown seaweed.
	Seealgenmehl und aus Seealgen gewonnene Futtermittel-Ausgangserzeugnisse [EU]	Seaweed meal and feed materials derived from seaweed
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.