Landbereich : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for Landbereich

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Ein Drittel Landbereich, zwei Drittel Wasserbereich, ausreichend zum Eintauchen. [EU]	One third land division, two thirds water division sufficient for animals to submerge
	Ein Drittel Landbereich, zwei Drittel Wasserbereich, ausreichend zum Untertauchen. [EU]	One-third land division, two-thirds water division sufficient for animals to submerge.
	Semi-aquatische und semi-terrestrische Amphibien werden in Bereichen gehalten, die aus einem Landbereich und einem Wasserbereich bestehen. [EU]	Semi-aquatic and semi-terrestrial amphibians are kept in enclosures consisting of a terrestrial part and a aquatic part.
	Terrestrische Reptilien sollten in Bereichen gehalten werden, die einen geeigneten Landbereich und einen Wasserbereich enthalten. [EU]	Terrestrial reptiles should be kept in enclosures consisting of an appropriate terrestrial part and an aquatic part.
	Zwei Drittel Landbereich, ein Drittel Wasserbereich ausreichend für die Tiere zum Eintauchen. [EU]	Two-thirds land division, one-third pool division sufficient for animals to submerge
	Zwei Drittel Landbereich, ein Drittel Wasserbereich ausreichend für die Tiere zum Eintauchen. [EU]	Two-thirds land division, one-third water division sufficient for animals to submerge
	Zwei Drittel Landbereich, ein Drittel Wasserbereich, ausreichend für die Tiere zum Untertauchen. [EU]	Two-thirds land division, one-third pool division sufficient for animals to submerge.
	Zwei Drittel Landbereich, ein Drittel Wasserbereich, ausreichend für die Tiere zum Untertauchen. [EU]	Two-thirds land division, one-third water division sufficient for animals to submerge.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.