DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
santo
Search for:
Mini search box
 

95 results for Santo
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 Spanish  German

la hierba de los ángeles {f} [bot.] (también angélica, carlina, ajonjera, hierba del Espíritu Santo, raíz de larga vida) Engelwurz {f} [bot.] (Angelica archangelica)

la raíz de larga vida {f} [bot.] (también angélica, carlina, ajonjera, hierba del Espíritu Santo, hierba de los ángeles) Engelwurz {f} [bot.] (Angelica archangelica)

el santo y seńa [mil.] Erkennungswort {n} [mil.]

dar con el santo en tierra [col.] [fig.] etwas fallen lassen

llegar y besar el santo [fig.] etwas schnell und problemos erledigen [fig.]

llegar y besar el santo [fig.] etwas schnell und problemos erreichen [fig.]

creer que era llegar y besar el santo etwas sich einfacher vorstellen

el lavatorio {m} [relig.] (el Jueves Santo) Fußwaschung {f} [relig.] (am Gründonnerstag)

la Iglesia del Santo Sepulcro {f} [relig.] Grabeskirche {f} [relig.]

el Jueves Santo {m} [relig.] Gründonnerstag {m} [relig.] (Feiertag)

el santo {m} [relig.] Heilige {m} [relig.]

el santo {m} [relig.] Heiligenbild {n} [relig.]

la imagen de un santo {f} [relig.] Heiligenbild {n} [relig.]

el santo {m} [relig.] Heiligenfigur {f} [relig.]

la imagen de un santo {f} [relig.] Heiligenfigur {f} [relig.]

ˇSanto Cielo! [col.] Heiliger Strohsack! [ugs.]

ˇSanto Cielo! [col.] Heiliges Kanonenrohr! [ugs.]

colgar a uno el santo jemandem die Schuld zuschieben

colgar a uno el santo jemandem etwas zuschieben (jemandem die Schuld an etwas geben)

el Viernes Santo {m} [relig.] Karfreitag {m} [relig.] (Feiertag) [listen]

el Sábado Santo {m} [relig.] Karsamstag {m} [relig.]

el santo y seńa [mil.] Kennwort {n} [mil.]

el santo de la Iglesia {m} [relig.] Kirchenheilige {m} [relig.]

la paciencia de santo {f} [fig.] Lammsgeduld {f} [fig.]

el santo y seńa [mil.] Losung {f} [mil.]

el santo y seńa [mil.] Losungswort {n} [mil.]

Luis el Santo {m} Ludwig der Fromme {m}

ˇDios santo! Mein Gott!

ˇSanto Dios! Mein Gott!

alzarse con el santo y la limosna mit der Kasse durchgehen {v}

el santo {m} Namenspatron {m}

el día del santo {m} Namenstag {m}

el santo {m} Namenstag {m} [ugs.]

el Sábado Santo {m} [relig.] Ostersamstag {m} [relig.] (Feiertag)

el santo y seńa [mil.] Passwort {n} [mil.]

la santotomense {f} (habitante de Santo Tomé y Príncipe) Santomeerin {f} (Einwohnerin von Săo Tomé und Príncipe)

el santotomense {m} (habitante de Santo Tomé y Príncipe) Santomeer {m} (Einwohner von Săo Tomé und Príncipe)

el patrón {m} [relig.] (santo) Schutzheilige {m} [relig.]

el santo protector {m} [relig.] Schutzheilige {m} [relig.]

el santo titular {m} [relig.] Schutzheilige {m} [relig.]

con el santo y la limosna sich die Rosinen aus dem Kuchen herauspicken

dormirse como un santo {v} [col.] [fig.] sofort einschlafen {v}

irse a alguien el santo al cielo [col.] [fig.] völlig abwesend sein [ugs.] [fig.]

irse a alguien el santo al cielo [col.] [fig.] völlig daneben sein [ugs.] [fig.]

cuando Dios no quiere, el santo no puede wenn Gott nicht will, kann der Heilige nicht

← More results

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners