Guardia : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

113 results for Guardia

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	el guardia fronterizo	Grenzwächter {m}
	la guardia {f}	Grundstellung {f} (z. B. beim Boxen)
	el servicio de guardia {m}	Journaldienst {m} [Ös.] (Bereitschaftsdienst)
	el cuartelillo {m} (alojamiento, mayoritariamente de la Guardia Civil)	Kaserne {f} (meistens für die Guardia Civil)
	la guardia de corps {f}	Leibgarde {f}
	el guardia de corps {m}	Leibgardist {m}
	la guardia de corps {f}	Leibwache {f}
	la guardia personal {f}	Leibwache {f}
	la guardia de conmemoración {f}	Mahnwache {f}
	la guardia de máquina {f} [naut.]	Maschinenwache {f} [naut.]
	estar de guardia {v}	Nachtdienst haben {v}
	el turno de guardia {m}	Nachtdienst {m}
	la guardia {f}	Nachtdienst {m} (z. B. Apotheke)
	el turno de guardia {m}	Nachtwache {f} (Nachtdienst)
	la guardia nacional {f}	Nationalgarde {f}
	bajar la guardia {v} [fig.]	nicht aufpassen {v}
	la Guardia Noble {f} [hist.]	Nobelgarde {f} [hist.]
	el médico de guardia {m} [med.]	Notarzt {m} [med.]
	la médica de guardia {f} [med.]	Notärztin {f} [med.]
	la guardia {f}	Obhut {f}
	el guardia {m}	Polizist {m}
	el guardia {m} [mil.]	Posten {m} [mil.]
	la guardia	Posten {m} (Wache)
	la Guardia Pretoriana {f} [hist.] (Roma)	Prätorianergarde {f} [hist.] (Rom, Praetoriani, auch Prätorianer)
	la guardia {f}	Schildwache {f}
	la guardia {f}	Schirm {m} (figürlich für Schutz)
	el guardia urbano {m}	Schutzmann {m}
	la guardia {f}	Schutz {m}
	la guardia de orden público {f}	Schutzpolizei {f}
	ponerse en guardia	sich vorsehen
	la guardia municipal {f}	Stadtpolizei {f}
	el guardia de la playa {m}	Strandwächter {m}
	la guardia civil de tráfico {f}	Verkehrspolizei {f}
	el guardia civil de tráfico {m} [Es.]	Verkehrspolizei {m}
	el guardia urbano {m}	Verkehrspolizist {m}
	ser de la vieja guardia	von der alten Garde sein
	salir de guardia	von der Wache abziehen
	la guardia avanzada {f} [mil.]	Vorposten {m} [mil.]
	el cambio de guardia {m}	Wachablösung {f}
	el relevo de la guardia {m}	Wachablösung {f}
	el batallón de la guardia	Wachbataillon {n}
	el servicio de guardia	Wachdienst {m}
	la guardia	Wache {f}
	el guardia {m}	Wache {f} (Wächter, Wachmann)
	estar de guardia {v}	Wache schieben {v}
	de guardia	wachhabend
	el cabo de guardia	Wachhabende {m}
	el perro de guardia {m}	Wachhund {m}
	el guardia	Wachmann {m}
	el cuerpo de guardia	Wachmannschaft {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.