DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

1749 similar results for -tone
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  Spanish

Anschlagprisma {n} [techn.] (Optik) el prisma de tope {m} [técn.] (óptica)

Anschlagring {m} [techn.] el anillo de tope {m} [técn.]

Anschlagscheibe {f} [techn.] el disco de tope {m} [técn.]

Anschlagschiene {f} [techn.] el riel de tope [técn.]

Anschlagspindel {f} [techn.] el husillo de tope {m} [técn.]

Anschlagsupport {m} [techn.] el soporte de tope {m} [técn.]

Anschlagwinkel {m} [techn.] la escuadra de tope [técn.]

Anschraubpatrone {f} [techn.] el cartucho atornillado [técn.]

Anstand {m} el buen tono {m}

Ansteuerungstonne {f} (Schiffbau) la boya de recalada {f} (construcción naval)

Anstoßnaht {f} [textil.] la costura a tope {f} [textil.]

Antizyklone {f} (metereologisch) el anticiclón {m}

Apapane {f} [zool.] (Himatione sanguinea) el apapane {m} [zool.]

Apoptose {f} [biol.] (auch programmierter Zelltod) la apoptosis {f} [biol.] (también muerte celular programada)

Aprilblume {f} [bot.] (Anemone nemorosa) la nemorosa {f} [bot.]

Apron {m} [zool.] (Zingel asper) [Schw.], auch Rhone-Streber) el pez streber ródano {m} [zool.]

Asbestose {f} [med.] la asbestosis {f} [med.]

Asphaltbeton {m} [constr.] el hormigón asfáltico {m} [constr.]

Asymptote {f} la asíntota {f}

Asyndeton {n} [ling.] el asíndeton {m} [ling.]

Atheromatose {f} [med.] la ateromatosis {f} [med.]

Athetose {f} [med.] la atetosis {f} [med.]

Atonie {f} [med.] la atonía {f} [med.]

auf der drittletzten Silbe betont {adj} esdrújulo {adj}

auf der letzten Silbe betont {adj} (Wort) agudo {adj}

auf der viertletzten Silbe betont {adj} sobreesdrújulo {adj}

Aufnahme {f} (Kino, Ton) [listen] la impresión {f} (cinematografía)

aufnehmen {v} (auf einem Ton- oder Datenträger) [listen] grabar {v} (en soporte de sonido o informático)

Augenblume {f} [bot.] (Anemone nemorosa) la nemorosa {f} [bot.]

ausklingen (Ton) ir extinguiéndose

Auszug {m} (Ausschnitt, Kurzfassung) [listen] el epítome {m}

autochthon {adj} (Gräzismus) autóctono {adj} (grecismo)

Azeton {n} la acetona {f} (Química)

Bachforelle {f} [zool.] (Salmo trutta fario) la pintona {f} [zool.]

Badminton {n} [sport] el bádminton {m} [sport.]

Ballermann {m} [ugs.] (Pistole) la pistola {f}

Bannmeile {f} (Schutzzone) la zona de protección {f}

Baritonhorn {n} [mus.] (Blechblasinstrument) el barítono {m} [mus.] (instrumento de viento-metal)

Baritonhorn {n} [mus.] (Blechblasinstrument) el bombardino barítono {m} [mus.] (instrumento de viento-metal)

Bariton {m} [mus.] (Stimme) el barítono {m} [mus.] (voz)

Barton-Langschnabeligel {m} [zool.] (Zaglossus bartoni) el zagloso de Barton {m} [zool.] (Zaglossus bartoni)

Bassbariton {m} [mus.] (Stimme) el bajo-barítono {m} [mus.] (voz)

Bastard-Platane {f} [bot.] (Platanus hispanica, auch Ahornblättrige Platane, Gewöhnliche Platane, Gemeine Platane, Hybrid-Platane, London-Platane) el plátano de sombra {m} [bot.]

Bauchfell {n} [anat.] (Peritoneum) el peritoneo {m} [anat.]

Baumkrone {f} [bot.] [biol.] el copo {m} [bot.] [biol.]

Baumkrone {f} [bot.] [biol.] la copa del árbol {f} [bot.] [biol.]

Baumkrone {f} [bot.] [biol.] la copa {f} [bot.] [biol.]

Baumwollratte {f} [zool.] (Sigmodon alstoni) el ratón de la sabana {m} [zool.]

Becherspritzpistole {f} [techn.] la pistola de pintar con recipiente {f} [técn.]

Befestigungsstich {m} (bei Knöpfen) la puntada de fijación {f} (para botones)

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners