boya : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

61 results for boya

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	la boya de ancla {f} [naut.]	Ankerboje {f} [naut.]
	la boya {f} [naut.]	Ankerboje {f} [naut.]
	la boya de recalada {f} [naut.]	Ansegelungsboje {f} [naut.]
	la boya de recalada {f} (construcción naval)	Ansteuerungstonne {f} (Schiffbau)
	la boya {f}	Beule {f} [Cl.]
	la boya {f} [naut.]	Boje {f} [naut.]
	la boya a la deriva {f} (nautica, también de deriva)	der Floating Drifter {m} [naut.] (Anglizismus, auch Driftboje, Treibboje, Drifter, Floater)
	la boya achaflanada {f} [naut.]	die stumpfe Boje {f} [naut.]
	la boya achaflanada {f}	die stumpfe Tonne {f}
	la boya ciega {f} [naut.]	die unbefeuerte Tonne {f} [naut.]
	la boya {f}	die Verbeulung an Metall {f} [Cl.]
	la boya a la deriva {f} (nautica, también de deriva)	Driftboje {f} [naut.] (auch Drifter, Treibboje, Floater, Floating Drifter)
	la boya a la deriva {f} (nautica, también de deriva)	Drifter {m} [naut.] (auch Driftboje, Treibboje, Floater, Floating Drifter)
	la boya de barril {f} [naut.]	Fassboje {f} [naut.]
	la boya de barril {f}	Fasstonne {f}
	la boya de amarre {f} [naut.]	Festmachertonne {f} [naut.]
	la boya de amarre {f} [naut.]	Festmachetonne {f} [naut.]
	la boya a la deriva {f} (nautica, también de deriva)	Floater {m} [naut.] (auch Driftboje, Treibboje, Drifter, Floating Drifter)
	estar de buena boya [fig.]	Glück haben [fig.]
	estar de buena boya {v} [fig.]	glücklich sein {v} [fig.]
	la boya de campana {f} [naut.]	Glockenboje {f} [naut.]
	la boya austica {f} [naut.]	Heulboje {f} [naut.]
	la boya silbante {f} [naut.]	Heulboje {f} [naut.]
	la boya de brújula {f} [naut.]	Kompasstonne {f} [naut.]
	la boya de brújula {f} [naut.]	Kompaßtonne {f} [naut.] (alte Rechtschreibung)
	la boya de corcho {f} [naut.]	Korkboje {f} [naut.]
	la boya de salvamento luminosa {f} [naut.]	Leuchtboje {f} [naut.]
	la boya luminosa {f} [naut.]	Leuchtboje {f} [naut.]
	la boya de salvamento luminosa {f} [naut.]	Leuchttonne {f} [naut.]
	la boya baliza {f} [naut.]	Markierungsboje {f} [naut.]
	la boya indicadora {f} [naut.]	Markierungsboje {f} [naut.]
	la boya {f} [fig.]	Müßiggang {m} [fig.]
	la boya radárica {f} [naut.]	Radarboje {f} [naut.]
	la boya reflectante {f} [naut.]	Radarboje {f} [naut.]
	la boya de reflector de radar {f} [naut.]	Radarreflektorboje {f} [naut.]
	la boya de reflector de radar {f} [naut.]	Radarverkennungstonne {f} [naut.]
	la boya de salvamento {f} [naut.]	Rettungsboje {f} [naut.]
	la boya salvavidas {f} [naut.]	Rettungsboje {f} [naut.]
	la boya de alineacíon {f} [naut.]	Richtbake {f} [naut.]
	la boya {f}	Schwimmer {m} (Kork an Fischernetzen)
	la boya con asta {f} [naut.]	Spierenboje {f} [naut.]
	la boya con mástil {f} [naut.]	Spierenboje {f} [naut.]
	la boya de espeque {f} [naut.]	Spierenboje {f} [naut.]
	la boya de espeque {f}	Spierentonne {f}
	la boya con asta {f} [naut.]	Spierentonne {f} [naut.]
	la boya con mastil {f} [naut.]	Spierentonne {f} [naut.]
	la boya cónica {f} [naut.]	Spitzboje {f} [naut.]
	la boya de punta {f} [naut.]	Spitzboje {f} [naut.]
	la boya telefónica {f} [mil.] [naut.]	Telefonboje {f} [mil.] [naut.] (U-Boot)
	la boya baliza {f} [naut.]	Toppboje {f} [naut.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.