unter-titelte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 similar results for unter-titelte

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Übertragung {f} (einer Krankheit / eines Krankheitserregers von jdm. auf jdn.) [med.]	transmission (of a disease / a pathogen from sb. to sb.)
	aerogene Übertragung	air-borne transmission
	ernährungsvermittelte / alimentäre Übertragung	food-borne transmission
	Kontaktübertragung {f}	contact transmission
	parenterale Übertragung	parenteral transmission
	Schmierübertragung {f}	smear transmission
	transplantatvermittelte Übertragung	transplant-borne transmission
	Tröpfchenübertragung {f}; Übertragung durch Tropfcheninfektion	droplet transmission; transmission by droplet spead
	unerkannte Übertragung (einer Infektion) innerhalb einer Gemeinschaft	community transmission (of an infection)
	vektorvermittelte Übertragung	vector-borne transmission
	Virusübertragung {f}; Virenübertragung {f}	transmission of a/the virus; transmission of virusses
	wasservermittelte Übertragung	water-borne transmission
	Übertragung durch Blut	blood-borne transmission
	Übertragung durch Transfusion	transfusion-borne transmission
	etw. mit Untertiteln versehen; untertiteln {vt}	to subtitle
	mit Untertiteln versehend; untertitelnd	subtitling
	mit Untertiteln versehen; untertitelt	subtitled; subbed
	immunologisch {adv} [med.]	immunologically
	immunologisch aktiviert	primed
	immunologisch unterdrückt; immunologisch abgeschwächt	immunosuppressed
	immunologisch vermittelte Entzündungsreaktion	immunologically mediated inflammatory reaction