obras : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

115 results for obras

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Spanish	German
	obras son amores, que no buenas razones	Taten, nicht schöne Worte
	el tren de obras {m} [transp.] [constr.]	Arbeitszug {m} [transp.] [constr.]
	el contratista de obras	Auftragnehmer {m}
	la oficina de obras	Bauamt {n}
	la solicitud de licencia de obras {f}	Bauantrag {m}
	la inspección de obras {f}	Bauaufsicht {f}
	por la inspección de obras {adj./adv}	bauaufsichtlich {adj}
	el comienzo de las obras	Baubeginn {m}
	el inicio de las obras	Baubeginn {m}
	la jefa de la oficina de obras	Baudezernentin {f}
	el jefe de obras	Baudezernent {m}
	el permiso de obras	Bauerlaubnis {f}
	el permiso de obras {m} [constr.]	Baugenehmigung {f} [constr.]
	la licencia de obras {f} [constr.]	Baugenehmigung {f} [constr.]
	la solicitud de licencia de obras {f} [constr.]	Baugenehmigungsantrag {m} [constr.]
	la zanja de obras {f} [constr.]	Baugrube {f} [constr.]
	el perito de obras {m} [constr.]	Baugutachter {m} [constr.]
	el contratista de obras {m}	Bauherr {m}
	la ingeniera de obras	Bauingenieurin {f}
	el ingeniero de obras {m} [constr.]	Bauingenieur {m} [constr.]
	el director de las obras {m} [constr.]	Bauleiter {m} [constr.]
	el jefe de obras {m} [constr.]	Bauleiter {m} [constr.]
	la dirección de obras	Bauleitung {f}
	el maestro de obras {m} [constr.] [arch.]	Baumeister {m} [constr.] [arch.]
	el contratista de obras {m} [constr.]	Baumeister {m} [constr.]
	el Ministerio de Obras Públicas {m} [constr.]	Bauministerium {n} [constr.]
	el ministerio de obras	Bauministerium {n}
	el ministro de obras {m} [pol.] [constr.]	Bauminister {m} [pol.] [constr.]
	las obras {f.pl}	Bau {m}
	la política de obras {f} [constr.] [pol.]	Baupolitik {f} [constr.] [pol.]
	el plan de ejecución de las obras {m} [constr.]	Bauprogramm {n} [constr.]
	el proyecto de obras	Bauprojekt {n}
	los derribos de obras {m.pl} [constr.]	Bauschutt {m} [constr.]
	el suscritor a un plan de ejecución de obras {m}	Bausparer {m}
	¡Carretera en obras! {f} (señal de aviso)	Baustelle! {f} (Warnzeichen)
	¡Obras! {f.pl} (señal de aviso)	Baustelle! {f} (Warnzeichen)
	el control final obras {m}	Baustellenabnahme {f}
	las medidas de seguridad en el lugar de las obras {f.pl}	Baustellenabsicherung {f}
	la suspensión de las obras {f} [constr.]	Baustopp {m} [constr.]
	las obras {f.pl}	Bautätigkeit {f}
	el contratista de obras	Bauunternehmer {m}
	el aliviadero {m} [constr.] (obras hidráulicas)	Überlauf {m} [constr.] (Wasserbau)
	el aliviadero {m} [constr.] (obras hidráulicas)	Überlaufwehr {n} [constr.] (Wasserbau)
	el Ministerio de Obras Públicas {m}	das Ministerium für öffentliche Bauten {n}
	el contratista de obras públicas {m} [constr.]	der Auftragnehmer für öffentliche Bauten {m} [constr.]
	las obras de demolición {f.pl}	die Abbruchsarbeiten {f.pl}
	las obras escogidas {f.pl} [lit.]	die ausgewählten Schriften {f} [lit.]
	las obras escogidas {f.pl}	die ausgewählten Schriften {f.pl}
	las obras selectas {f.pl}	die ausgewählten Werke {n.pl}
	las obras {f.pl}	die Bauarbeiten {f.pl}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.