OBS : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

355 similar results for OBS

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	Similar words: os, a, abacial, abacorar, abacteriano, abajo, abalanzar, abalanzarse, abalaustrado, abaldonar, abalear, abalizar, abalizarse, aballestar, abaluartar, abanar, abancalar, abandalizar, abanderar, abanderarse, abandonado
	observar la fecha	die Frist einhalten
	la obsolescencia planificada {f} [técn.]	die geplante Obsoleszenz {f} [techn.]
	salvar el obstáculo	die Hürde nehmen
	la obsesión maníaca depresiva {f} [med.] (psiquiatría)	die manisch-depressive Wahnvorstellung [med.] (Psychiatrie)
	obsequiador {adj} (también obsequiante)	dienstbeflissen {adj}
	obsequiante {adj} (también obsequiador)	dienstbeflissen {adj}
	obsequioso {adj}	dienstbeflissen {adj}
	el obsequiador {m} (también obsequiante)	Dienstbeflissene {m}
	el obsequiante {m} (también obsequiador)	Dienstbeflissene {m}
	el obsequio {m}	Dienstbeflissenheit {f}
	obsequioso {adj}	diensteifrig {adj}
	obsequioso {adj}	dienstfertig {adj}
	el observatorio sismográfico {m} [geol.]	die seismografische Warte {f} [geol.] (auch Erdbebenwarte)
	el obstáculo de índole técnica {m} [técn.]	die technische Barriere {f} [techn.]
	observar dieta {v}	diät leben {v}
	el obstáculo de alambre {m} [mil.]	Drahtverhau {m} [mil.]
	el guión {m} [art.] (teatro) (cinematografía, ortografía obsoleta, nuevo también guion)	Drehbuch {n} [art.] (Theater) (Kino)
	la obscuridad {f}	Düsterheit {f}
	la adaptación a la obscuridad {f}	Dunkelanpassung {f}
	obstinado {adj}	eigensinnig {adj}
	con obstinación	eigensinnig
	hacer una observación	eine Bemerkung machen
	atender un plazo [jur.] (también observar, cumplir)	eine Frist einhalten [jur.]
	cumplir un plazo [jur.] (también atender, observar)	eine Frist einhalten [jur.]
	observar un plazo [jur.] (también atender, cumplir)	eine Frist einhalten [jur.]
	observar un régimen de ayuno {v}	eine Hungerkur machen {v}
	una observación sarcástica	eine sarkastische Bemerkung
	la observación {f}	Einhaltung {f}
	la observancia {f}	Einhaltung {f}
	la observación aislada {f}	Einzelbeobachtung {f}
	la parálisis obstérica {f} [med.]	Entbindungslähmung {f} [med.]
	obstétrico {adj} [med.]	Entbindungs- {präfix} [med.]
	el mal caduco {m} [med.] (obsoleto para epilepsia)	Epilepsie {f} [med.]
	el observatorio sismográfico {m} [geol.]	Erdbebenwarte {f} [geol.]
	obstaculizar {v}	erschweren {v}
	la observación de campo {f} (sociología)	Feldbeobachtung {f} [soc.]
	el guión {m} (ortografía obsoleta, nuevo también guion)	Führer {m}
	obsequioso {adj}	freigebig {adj}
	la Comisión de Observación de la Paz {f} [pol.] (ONU)	Friedensbeobachter-Kommission {f} [pol.] (UNO)
	el incumplimiento del plazo {m} [jur.] (también inobservancia, no observación)	Fristversäumnis {n} [jur.]
	la inobservancia del plazo {f} [jur.] (también incumplimiento, no observación)	Fristversäumnis {n} [jur.]
	la no observación del plazo {f} [jur.] (también incumplimiento, inobservancia)	Fristversäumnis {n} [jur.]
	hacer obstrucción al gobierno {v} [pol.]	frondieren {v} [pol.]
	la altura del fondo uterino {f} [med.] (obstetricia)	Fundusstand {m} [med.] (Geburtshilfe)
	el obsequio {m}	Gabe {f}
	el obsequio hecho por invitados {m}	Gastgeschenk {n}
	obsequiar {v}	gastlich aufnehmen
	el truhán {m} (ortografía obsoleta, nuevo también truhan)	Gauner {m}
	la obstetricia {f}	Geburtshilfe {f}
	obstétrico {adj}	geburtshilflich {adj}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.