DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Bemerkung
Search for:
Mini search box
 

26 results for Bemerkung
Word division: Be·mer·kung
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  Spanish

Bemerkung {f} [listen] el asiento {m}

Bemerkung {f} [listen] el comentario {m}

Bemerkung {f} [listen] la declaración {f}

Bemerkung {f} [listen] la observación

abzielen (Bemerkung) referirse

die abfällige Bemerkung {f} (Diffamierung) la difamación {f}

die bissige Bemerkung {f} el escarnio {m}

die philosophische Bemerkung {f} [phil.] la consideración filosófica {f} [fil.]

die spitze Bemerkung {f} el comentario agudo {m}

die spitze Bemerkung {f} el escarnio {m}

die spitze Bemerkung {f} el remoquete {m}

die spitze Bemerkung {f} la chifleta {f} [col.] [Sv.] [Ni.] (indirecta)

die spitze Bemerkung {f} la indirecta {f} [col.]

die spöttische Bemerkung {f} la chufleta {f} [col.] (también cuchufleta)

die spöttische Bemerkung {f} la cuchufleta {f} [col.] (también chufleta)

die witzige Bemerkung {f} el chiste {m}

die witzige Bemerkung {f} la pulla {f}

eine Bemerkung machen hacer una observación

eine dumme oder nicht gewünschte Bemerkung fallen lassen salir con un domingo siete

eine sarkastische Bemerkung una observación sarcástica

entschlüpfen {v} (Bemerkung) escaparse {v}

fallenlassen {v} (auch fallen lassen, eine Bemerkung) dejar caer {v}

fehl am Platz sein {v} (Bemerkung) no venir al caso {v}

hier erübrigt sich jegliche Bemerkung aquí huelga todo comentario (del verbo holgar)

Seitenhieb {m} [ugs.] (spitze Bemerkung) la chifleta {f} [col.] [Sv.] [Ni.] (indirecta)

Seitenhieb {m} [ugs.] (spitze Bemerkung) la indirecta {f} [col.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners