DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Wasserwerk
Search for:
Mini search box
 

12 similar results for Wasserwerk
Word division: Was·ser·werk
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  Spanish

Similar words:
Wasserver, Wasserweg, Wasserwege

Deshalb sind Objektreferenzierungen zu verwenden, um den Verlauf des Wasserverkehrs mit der bestehenden Geometrie des Wasserverkehrsnetzes im Thema Hydrografie zu verbinden. [EU] Por tanto, se utilizará la referenciación de objeto para enlazar el curso de transporte por vía navegable con la geometría de la red navegable existente en el tema «Hidrografía».

Die Wasserqualität lässt einen weiteren rückläufigen Trend bei der Stickstoffkonzentration im Grundwasser und der Nährstoffkonzentration (einschließlich Phosphor) im Oberflächenwasser erkennen, wobei die stärksten Auswirkungen des dritten Aktionsprogramms erst in den kommenden Jahren zu erwarten sind. [EU] La calidad del agua presenta una tendencia a la baja en lo relativo a la concentración de nitratos en las aguas subterráneas y en la concentración de nutrientes (incluido el fósforo) en las aguas superficiales, al tiempo que los principales efectos del tercer programa de acción se prevén en los próximos años.

Die Wasserverkehrsnetze sollten, soweit möglich und praktikabel, die Wassernetz-Achsengeometrie des Themas Hydrografie wiederverwenden. [EU] Las redes de transporte por vía navegable reutilizarán, cuando exista y ello sea practicable, la geometría del eje de la red navegable del tema «Hidrografía».

Fahrzeuge, die mit einem Wasserwerfer ausgerüstet sind [EU] Vehículos equipados con cañón de agua.

Hilfstätigkeiten für den Wasserverkehr [EU] Servicios complementarios para transporte por vías navegables

mit einem Wasserwerfer ausgerüstete Fahrzeuge, besonders konstruiert oder geändert zum Zwecke der Bekämpfung von Ausschreitungen und Unruhen [EU] Vehículos equipados con cañón de agua, diseñados especialmente o modificados para controlar disturbios;

mit einem Wasserwerfer ausgerüstete Fahrzeuge, besonders konstruiert oder geändert zum Zwecke der Bekämpfung von Ausschreitungen und Unruhen [EU] vehículos equipados con cañón de agua, especialmente diseñados o modificados para controlar disturbios;

mit einem Wasserwerfer ausgerüstete Fahrzeuge, besonders konstruiert oder geändert zum Zwecke der Bekämpfung von Ausschreitungen und Unruhen [EU] Vehículos equipados con cañón de agua, especialmente diseñados o modificados para el control de disturbios

Vermietung von Wasserverkehrsmitteln mit Besatzung [EU] Alquiler de medios de transporte por vías navegables con tripulación

Wasserwerfer sowie besonders konstruierte oder besonders geänderte Bestandteile hierfür [EU] Cañones de agua y componentes de éstos especialmente diseñados o modificados.

Wasserwerfer und speziell hierfür ausgelegte oder angepasste Bauteile [EU] Cañones de agua y componentes de éstos especialmente diseñados o modificados.

Wasserwerfer und speziell hierfür ausgelegte oder angepasste Bauteile [EU] Cañones de agua y componentes especialmente diseñados o modificados para los mismos.

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners