A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for verkleinertes
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Die
Ware
kann
nicht
aufgrund
ihrer
stofflichen
Beschaffenheit
eingereiht
werden
,
da
sie
ein
maßstabgetreu
verkleinertes
Modell
zur
Unterhaltung
der
Position
9503
ist
. [EU]
Tampoco
se
clasifica
por
la
materia
constitutiva
puesto
que
se
trata
de
un
modelo
para
entretenimiento
de
la
partida
9503
.
Ein
maßstabgetreu
verkleinertes
Modell
eines
Fußballstadions
,
hauptsächlich
aus
Kunststoff
,
auf
einer
Faserplatte
. [EU]
Modelo
reducido
que
representa
un
estadio
de
fútbol
,
hecho
principalmente
de
plástico
y
montado
sobre
una
peana
de
fibra
de
madera
.
Ihm
muss
darüber
hinaus
eine
Gebrauchsanweisung
beiliegen
,
die
die
Anweisungen
für
die
Verwendung
sowie
die
vom
Benutzer
einzuhaltenden
Vorsichtsmaßregeln
enthält
mit
dem
Warnhinweis
,
dass
sich
der
Benutzer
bei
ihrer
Nichtbeachtung
den
-
näher
zu
bezeichnenden
-
Gefahren
aussetzt
,
die
normalerweise
mit
dem
Gerät
oder
Produkt
verbunden
sind
,
deren
verkleinertes
Modell
oder
Nachbildung
das
Spielzeug
darstellt
. [EU]
Además
,
irán
acompañados
de
instrucciones
de
uso
en
las
que
se
indiquen
las
precauciones
que
deberá
adoptar
el
usuario
,
advirtiéndole
de
que
en
caso
de
omisión
de
dichas
precauciones
se
expondrá
a
los
peligros
-que
deberán
especificarse-
propios
del
aparato
o
producto
del
que
el
juguete
constituye
un
modelo
a
escala
o
una
imitación
.
Ist
die
Verpackung
für
ein
solches
verkleinertes
Etikett
zu
klein
,
muss
ein
36
mm
breites
und
75
mm
hohes
Etikett
an
der
Lampe
oder
der
Verpackung
befestigt
werden
. [EU]
Cuando
el
embalaje
sea
demasiado
pequeño
como
para
albergar
la
etiqueta
reducida
,
una
etiqueta
de
36
mm
de
ancho
y
de
75
mm
de
alto
deberá
ir
adherida
a
la
lámpara
o
el
embalaje
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "verkleinertes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners