A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
8 results for marktbasierter
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Die
Internalisierung
externer
Umweltkosten
und
die
Einführung
und
Entwicklung
marktbasierter
Instrumente
(
vgl
. z. B.
die
im
Aktionsplan
"Umwelttechnologien"
vorgeschlagenen
Mechanismen
)
sollten
nach
Möglichkeit
gefördert
werden
. [EU]
Se
debe
promover
la
internalización
de
los
costes
ambientales
externos
,
mediante
el
apoyo
a
la
creación
y
el
desarrollo
de
instrumentos
de
mercado
(véanse,
por
ejemplo
,
los
instrumentos
propuestos
en
el
Plan
de
actuación
a
favor
de
las
tecnologías
ambientales
).
Gewährleistung
der
Einführung
und
Nutzung
marktbasierter
Instrumente
,
insbesondere
des
Handels
mit
Treibhausgasemissionen
,
um
eine
kosteneffiziente
Reduzierung
der
Emissionen
in
einem
zeitlichen
Rahmen
nach
2012
zu
erzielen
. [EU]
Garantizar
la
aplicación
el
uso
de
instrumentos
basados
en
el
mercado
,
en
especial
el
comercio
de
derechos
de
emisión
de
gases
de
efecto
invernadero
,
para
alcanzar
una
reducción
rentable
de
las
emisiones
en
el
marco
de
la
estrategia
posterior
a
2012
.
LISTE
MARKTBASIERTER
MASSNAHMEN
ZUR
GEWÄHRLEISTUNG
DER
SICHEREN
GASVERSORGUNG
[EU]
LISTA
DE
LAS
MEDIDAS
BASADAS
EN
EL
MERCADO
RELATIVAS
A
LA
SEGURIDAD
DEL
SUMINISTRO
DE
GAS
LISTE
NICHT
MARKTBASIERTER
MASSNAHMEN
ZUR
GEWÄHRLEISTUNG
DER
SICHEREN
GASVERSORGUNG
[EU]
LISTA
DE
LAS
MEDIDAS
NO
BASADAS
EN
EL
MERCADO
RELATIVAS
A
LA
SEGURIDAD
DEL
SUMINISTRO
DE
GAS
marktbasierter
Ansatz
Eine
Bewertungstechnik
,
die
Preise
und
andere
maßgebliche
Informationen
nutzt
,
die
in
Markttransaktionen
entstehen
,
an
denen
identische
oder
vergleichbare
(d.h.
ähnliche
)
Vermögenswerte
,
Schulden
oder
Gruppen
von
Vermögenswerten
und
Schulden
, z.B.
Geschäftsbetriebe
,
beteiligt
sind
. [EU]
Método
de
mercado
Una
técnica
de
valoración
que
emplea
precios
y
otra
información
relevante
generada
por
medio
de
transacciones
en
el
mercado
que
involucran
activos
,
pasivos
o
un
grupo
de
activos
y
pasivos
idénticos
o
comparables
(es
decir
,
similares
),
como
puede
ser
un
negocio
.
Marktbasierter
Ansatz
[EU]
Método
de
mercado
Mit
Beihilfen
dieser
Art
können
negative
externe
Effekte
durch
Einführung
marktbasierter
Instrumente
zur
Verwirklichung
von
Umweltzielen
angegangen
werden
. [EU]
Estas
ayudas
pueden
utilizarse
para
contrarrestar
las
externalidades
negativas
permitiendo
la
introducción
de
instrumentos
de
mercado
centrados
en
objetivos
ambientales
.
Verstärkung
der
Nutzung
marktbasierter
Instrumente
zur
Erzielung
verbesserter
Politikmischungen
[EU]
Aumentar
el
uso
de
los
instrumentos
del
mercado
para
conseguir
una
mejor
combinación
de
políticas
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "marktbasierter":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt