DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
excluido
Search for:
Mini search box
 

603 results for excluido
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  Spanish

Andere Armband-, Taschen- u.ä. Uhren, mit Unedelmetallgehäuse, auch vergoldet oder versilbert, auch mit Stoppeinrichtung, mit automatischem Aufzug [EU] Los demás relojes de pulsera, incluso con contador de tiempo (excluido SA 9101)

Andere bei der Schadstoffbeseitigung anfallende Werkstoffe (ausgenommen Kraftstoff) [EU] Otros materiales derivados de la descontaminación (excluido el combustible)

Andere Entladungslampen (ohne Ultraviolettlampen) [EU] Las demás lámparas de descarga, excluido ultravioleta, las demás

Andere fluorierte Polymere, in Primärformen [EU] Polímeros fluorados (excluido politetrafluoroetileno), en formas primarias

Andere Glühkathoden-Leuchtstofflampen (ausgenommen Ultraviolettlampen) [EU] Las demás lámparas y tubos de descarga fluorescentes de cátodo caliente, de dos casquillos, (excluido ultravioleta)

Andere Glühkathoden-Leuchtstofflampen (ohne Ultraviolettlampen) [EU] Las demás lámparas y tubos de descarga fluorescentes de cátodo caliente, de dos casquillos (excluido ultravioleta)

Andere Hypochlorite; Hypobromite [EU] Hipocloritos (excluido de calcio) y cloritos; hipobromitos

Andere kakaohaltige Zubereitungen in loser Form in Verpackungen > 2 kg, außer Kakaoglasur [EU] Las demás preparaciones en bloques o envases > 2 kg, excluido el baño de cacao

Andere mehrwertige Phenole und ihre Salze (z. B. Resorcin, Hydrochinon); Phenolalkohole [EU] Polifenoles (incluso sales; excluido 4,4-isopropilidendifenol); y fenoles-alcoholes

Andere natürliche Borate und ihre Konzentrate; natürliche Borsäure [EU] Boratos naturales (excluido sodio) y sus concentrados; ácido bórico natural

Andere organische grenzflächenaktive Stoffe (ohne Seifen) [EU] Agentes de superficie orgánicos (excluido jabón), n.c.o.p.

Anderes Aluminiumoxid als künstlicher Korund [EU] Óxido de aluminio (excluido el corindon artificial)

Anderes Aluminiumoxid als künstlicher Korund [EU] Óxido de aluminio (excluido el corindón artificial)

Andere Salze der Essigsäure [EU] Sales del ácido acético (excluido de sodio y de cobalto)

Andere Sorten von holzfreiem Papier wie Hygienepapier sowie alle holzhaltigen Papiersorten sind dagegen nicht Gegenstand der Ausschreibung. [EU] El Reino Unido ha excluido de la licitación otros tipos de papel sin madera tales como el papel de tela y todos los tipos de papel con madera.

Anderes Polystyrol, in Primärformen [EU] Poliestireno (excluido expandible) en formas primarias

Andere Waren aus anderen Flechtstoffen (ohne solche aus pflanzlichen Stoffen in Flächenform) [EU] Los demás productos de materias trenzables (excluido origen vegetal) n.c.o.p.

Anforderungen an die Beurteilung und Prüfung der 2. [EU] Requisitos de evaluación y verificación de 2) unidad funcional y 3) dosis de referencia: Se facilitará al organismo competente la fórmula completa del producto, indicando su denominación comercial, denominación química, no CAS, no DID [1], cantidad entrante, incluido y excluido el contenido de agua, y la función de todos los ingredientes entrantes (independientemente de su concentración).

Angaben in nationaler Währung, ohne MwSt. [EU] Las cifras se expresarán en moneda nacional, excluido el IVA

Angaben in nationaler Währung, ohne MwSt. ... (Ort, Datum) [EU] Las cifras se expresarán en moneda nacional, excluido el IVA (Lugar y fecha)

← More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners