A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Einkreisungspolitik
Einkristall
Einkuppelverfahren
Einkäufe machen
einladen
einladen zu
Einladung
Einladungskarte
Einladungsschreiben
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
189 results for
einladen
Word division: ein·la·den
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Das
GPMB
kann
weitere
Experten
zur
Teilnahme
an
GPMB-Sitzungen
gemäß
seiner
in
Absatz
5
genannten
Geschäftsordnung
einladen
,
soweit
die
betreffende
Verwaltung
,
Einrichtung
oder
das
betreffende
Unternehmen
die
Kosten
für
die
Teilnahme
ihrer
Experten
trägt
. [EU]
El
Consejo
de
Gestión
podrá
invitar
a
otros
expertos
a
participar
en
reuniones
del
Consejo
de
Gestión
,
como
se
establece
en
el
reglamento
interno
contemplado
en
el
apartado
5,
sufragando
sus
gastos
su
administración
,
institución
o
empresa
respectiva
.
Das
Netz
kann
auch
Beobachter
von
Sicherheitsuntersuchungsstellen
von
Drittländern
und
andere
einschlägige
Sachverständige
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
La
Red
podrá
invitar
asimismo
a
asistir
a
sus
reuniones
a
observadores
de
las
autoridades
encargadas
de
las
investigaciones
de
seguridad
de
terceros
países
y a
otros
expertos
pertinentes
.
Das
Präsidium
des
Ausschusses
kann
jede
Person
,
die
in
einer
auf
der
Tagesordnung
stehenden
Frage
über
besondere
Kenntnisse
verfügt
,
einladen
,
sich
als
Sachverständige(r)
an
den
Arbeiten
des
Ausschusses
zu
beteiligen
. [EU]
La
Mesa
del
Comité
podrá
invitar
a
participar
en
los
trabajos
del
Comité
,
como
experto
externo
, a
cualquier
persona
que
posea
particular
competencia
en
alguno
de
los
asuntos
incluidos
en
el
orden
del
día
.
Das
PSK
kann
den
Befehlshaber
der
EU-Mission
gegebenenfalls
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
Cuando
lo
considere
oportuno
,
el
CPS
podrá
invitar
al
comandante
de
la
misión
de
la
UE
a
asistir
a
sus
reuniones
.
Das
PSK
kann
den
Befehlshaber
der
EU-Operation
der
EU
und/oder
den
Befehlshaber
der
EU-Kräfte
im
Einsatzgebiet
gegebenenfalls
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
Cuando
lo
considere
oportuno
,
el
CPS
podrá
invitar
al
Comandante
de
la
Operación
de
la
UE
o
al
Comandante
de
la
Fuerza
UE
a
asistir
a
sus
reuniones
.
Das
PSK
kann
den
Befehlshaber
der
EU-Operation
und/oder
den
Befehlshaber
der
EU-Einsatzkräfte
gegebenenfalls
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
Cuando
lo
considere
oportuno
,
el
CPS
podrá
invitar
al
Comandante
de
la
Operación
de
la
UE
y/o
al
Comandante
de
la
Fuerza
de
la
UE
a
asistir
a
sus
reuniones
.
Das
PSK
kann
den
Befehlshaber
der
Operation
der
Europäischen
Union
oder
den
Befehlshaber
der
Einsatzkräfte
der
Europäischen
Union
gegebenenfalls
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
Cuando
lo
considere
oportuno
,
el
CPS
podrá
invitar
al
comandante
de
la
operación
o
de
la
fuerza
de
la
UE
a
asistir
a
sus
reuniones
.
Das
PSK
kann
den
Befehlshaber
der
Operation
der
EU
und/oder
den
Befehlshaber
des
Einsatzkontingents
der
EU
gegebenenfalls
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
Cuando
lo
considere
oportuno
,
el
CPS
podrá
invitar
al
Comandante
de
la
Operación
de
la
UE
o
al
Comandante
de
la
Fuerza
de
la
UE
a
asistir
a
sus
reuniones
.
Das
PSK
kann
den
EUSR
gegebenenfalls
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
El
CPS
podrá
invitar
al
REUE
a
sus
reuniones
,
según
corresponda
.
Das
PSK
kann
den
Leiter
der
EUPAT
gegebenenfalls
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
Cuando
lo
considere
oportuno
,
el
CPS
podrá
invitar
al
Jefe
del
EUPAT
a
asistir
a
sus
reuniones
.
Das
PSK
kann
den
Leiter
der
Mission
gegebenenfalls
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
El
COPS
podrá
invitar
al
jefe
de
misión
a
asistir
a
sus
reuniones
,
si
procede
.
Das
PSK
kann
den
Leiter
der
Mission
gegebenenfalls
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
El
CPS
podrá
invitar
al
Jefe
de
Misión
a
asistir
a
sus
reuniones
,
si
procede
.
Das
PSK
kann
den
Leiter
der
Polizeimission
gegebenenfalls
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
Si
procede
,
el
CPS
podrá
invitar
al
Jefe
de
Policía
de
la
Misión
a
asistir
a
sus
reuniones
.
Das
PSK
kann
den
Leiter
des
EUPT
Kosovo
gegebenenfalls
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
Cuando
lo
considere
oportuno
,
el
CPS
podrá
invitar
al
Jefe
del
EPUE
Kosovo
a
asistir
a
sus
reuniones
.
Das
PSK
kann
den
Leiter
des
ICM/EUSR-Vorbereitungsteams
gegebenenfalls
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
Cuando
lo
considere
oportuno
,
el
Comité
Político
y
de
Seguridad
podrá
invitar
al
Jefe
del
Equipo
de
Preparación
MCI/REUE
a
asistir
a
sus
reuniones
.
Das
PSK
kann
den
Missionsleiter
bei
Bedarf
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
Si
procede
,
el
CPS
podrá
invitar
al
Jefe
de
Misión
a
asistir
a
sus
reuniones
.
Das
PSK
kann
den
Missionsleiter
erforderlichenfalls
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
Cuando
lo
considere
oportuno
,
el
CPS
podrá
invitar
al
Jefe
de
Misión
a
asistir
a
sus
reuniones
.
Das
PSK
kann
den
Missionsleiter
gegebenenfalls
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
Si
procede
,
el
CPS
podrá
invitar
al
Jefe
de
Misión
a
asistir
a
sus
reuniones
.
Das
PSK
kann
den
Missionsleiter/Polizeichef
bei
Bedarf
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
Si
procede
,
el
CPS
podrá
invitar
al
Jefe
de
Misión/Comisario
de
Policía
a
asistir
a
sus
reuniones
.
Das
PSK
kann
den
Operation
Commander
der
EU
und/oder
den
Force
Commander
der
EU
gegebenenfalls
zu
seinen
Sitzungen
einladen
. [EU]
Cuando
lo
considere
oportuno
,
el
Comité
Político
y
de
Seguridad
podrá
invitar
al
Comandante
de
la
Operación
de
la
UE
o
al
Comandante
de
la
Fuerza
de
la
UE
a
asistir
a
sus
reuniones
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "einladen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners